Sahih Muslim - Hadith 1152

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: La Virtud del Ayuno

كتاب الصيام

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، - وَهُوَ الْقَطَوَانِيُّ - عَنْ سُلَيْمَانَ، بْنِ بِلاَلٍ حَدَّثَنِي أَبُو حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، - رضى الله عنه - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ يَدْخُلُ مِنْهُ الصَّائِمُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لاَ يَدْخُلُ مَعَهُمْ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ يُقَالُ أَيْنَ الصَّائِمُونَ فَيَدْخُلُونَ مِنْهُ فَإِذَا دَخَلَ آخِرُهُمْ أُغْلِقَ فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ أَحَدٌ ‏"
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Jalid ibn Majlad —y él es al-Qatawani—, de Sulayman ibn Bilal: me transmitió Abu Hazim, de Sahl ibn Sa‘d (ra), que dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: Ciertamente, en el Paraíso hay una puerta a la que se llama ar-Rayyan; por ella entrarán los ayunantes el Día de la Resurrección. No entrará con ellos nadie más que ellos. Se dirá: “¿Dónde están los ayunantes?”. Entonces entrarán por ella; y cuando haya entrado el último de ellos, se cerrará, y nadie entrará por ella.
Referencia: Sahih Muslim 1152
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 216
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2569
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Jalid ibn Majlad —y él es al-Qatawani—, de Sulayman ibn Bilal: me transmitió Abu Hazim, de Sahl ibn Sa‘d (ra), que dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: Ciertamente, en el Paraíso hay una puerta a la que se llama ar-Rayyan; por ella entrarán los ayunantes el Día de la Resurrección. No entrará con ellos nadie más que ellos. Se dirá: “¿Dónde están los ayunantes?”. Entonces entrarán por ella; y cuando haya entrado el último de ellos, se cerrará, y nadie entrará por ella.
Sahih Muslim
Hadith 1152 — El Libro del Ayuno
sunnah.es