Sahih Muslim - Hadith 1146e

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: Es permisible retrasar la compensación de los ayunos perdidos de Ramadán hasta antes de que llegue el próximo Ramadán, y esto es para aquellos que rompieron el ayuno por razones como enfermedad, viaje, menstruación y similares

كتاب الصيام

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّهَا قَالَتْ إِنْ كَانَتْ إِحْدَانَا لَتُفْطِرُ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَا تَقْدِرُ عَلَى أَنْ تَقْضِيَهُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى يَأْتِيَ شَعْبَانُ ‏.‏
Y me narró Muhammad ibn Abi Umar al-Makki; nos narró Abd al-Aziz ibn Muhammad al-Darawardi, de Yazid ibn Abd Allah ibn al-Had, de Muhammad ibn Ibrahim, de Abu Salama ibn Abd al-Rahman, de Aisha (ra), que ella dijo: “Ciertamente, alguna de nosotras rompía el ayuno en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, y no podía reponerlo junto con el Mensajero de Allah ﷺ hasta que llegaba Sha‘ban”.
Referencia: Sahih Muslim 1146e
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 197
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2552
Y me narró Muhammad ibn Abi Umar al-Makki; nos narró Abd al-Aziz ibn Muhammad al-Darawardi, de Yazid ibn Abd Allah ibn al-Had, de Muhammad ibn Ibrahim, de Abu Salama ibn Abd al-Rahman, de Aisha (ra), que ella dijo: “Ciertamente, alguna de nosotras rompía el ayuno en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, y no podía reponerlo junto con el Mensajero de Allah ﷺ hasta que llegaba Sha‘ban”.
Sahih Muslim
Hadith 1146e — El Libro del Ayuno
sunnah.es