Sahih Muslim - Hadith 1139

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: La prohibición de ayunar en los dos días de 'Id

كتاب الصيام

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ - رضى الله عنهما - فَقَالَ إِنِّي نَذَرْتُ أَنْ أَصُومَ يَوْمًا فَوَافَقَ يَوْمَ أَضْحَى أَوْ فِطْرٍ ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رضى الله عنهما أَمَرَ اللَّهُ تَعَالَى بِوَفَاءِ النَّذْرِ وَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ صَوْمِ هَذَا الْيَوْمِ ‏.‏
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Waki‘, de Ibn ‘Awn, de Ziyad ibn Jubayr, dijo: Un hombre vino a Ibn ‘Umar (ra) y dijo: “He hecho voto de ayunar un día, y coincidió con el día del Sacrificio o con el de la Ruptura del ayuno”. Entonces Ibn ‘Umar (ra) dijo: “Allah, Altísimo, ordenó cumplir el voto, y el Mensajero de Allah ﷺ prohibió ayunar en este día”.
Referencia: Sahih Muslim 1139
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 181
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2537
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Waki‘, de Ibn ‘Awn, de Ziyad ibn Jubayr, dijo: Un hombre vino a Ibn ‘Umar (ra) y dijo: “He hecho voto de ayunar un día, y coincidió con el día del Sacrificio o con el de la Ruptura del ayuno”. Entonces Ibn ‘Umar (ra) dijo: “Allah, Altísimo, ordenó cumplir el voto, y el Mensajero de Allah ﷺ prohibió ayunar en este día”.
Sahih Muslim
Hadith 1139 — El Libro del Ayuno
sunnah.es