Sahih Muslim - Hadith 1127c

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: El Ayuno en el día de Ashura

كتاب الصيام

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي زُبَيْدٌ الْيَامِيُّ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَكَنٍ، أَنَّ الأَشْعَثَ بْنَ قَيْسٍ، دَخَلَ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَهُوَ يَأْكُلُ فَقَالَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ ادْنُ فَكُلْ ‏.‏ قَالَ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ قَالَ كُنَّا نَصُومُهُ ثُمَّ تُرِكَ ‏.‏
Y nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Waki‘ y Yahya ibn Sa‘id al-Qattan, de Sufyan. Y Muhammad ibn Hatim me transmitió —y la formulación es la suya—: nos narró Yahya ibn Sa‘id: nos narró Sufyan: me transmitió Zubayd al-Yami, de ‘Umara ibn ‘Umayr, de Qays ibn Sakan, que al-Ash‘ath ibn Qays entró a ver a ‘Abd Allah el día de ‘Ashura, mientras él estaba comiendo, y dijo: “Oh, Abu Muhammad, acércate y come”. Él dijo: “Estoy ayunando”. Dijo: “Solíamos ayunarlo, y luego se dejó”.”
Referencia: Sahih Muslim 1127c
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 156
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2512
Y nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Waki‘ y Yahya ibn Sa‘id al-Qattan, de Sufyan. Y Muhammad ibn Hatim me transmitió —y la formulación es la suya—: nos narró Yahya ibn Sa‘id: nos narró Sufyan: me transmitió Zubayd al-Yami, de ‘Umara ibn ‘Umayr, de Qays ibn Sakan, que al-Ash‘ath ibn Qays entró a ver a ‘Abd Allah el día de ‘Ashura, mientras él estaba comiendo, y dijo: “Oh, Abu Muhammad, acércate y come”. Él dijo: “Estoy ayunando”. Dijo: “Solíamos ayunarlo, y luego se dejó”.”
Sahih Muslim
Hadith 1127c — El Libro del Ayuno
sunnah.es