Sahih Muslim - Hadith 1126d
كتاب الصيام
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ، - يَعْنِي ابْنَ كَثِيرٍ - حَدَّثَنِي نَافِعٌ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ فِي يَوْمِ عَاشُورَاءَ " إِنَّ هَذَا يَوْمٌ كَانَ يَصُومُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ فَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَصُومَهُ فَلْيَصُمْهُ وَمَنْ أَحَبَّ أَنْ يَتْرُكَهُ فَلْيَتْرُكْهُ "
Nos narró Abu Kurayb; nos narró Abu Usama, de al-Walid —es decir, Ibn Kathir—; me narró Nafi‘ que ‘Abd Allah ibn ‘Umar (ra), le narró que él oyó al Mensajero de Allah ﷺ decir en el día de ‘Ashura:
“En verdad, este es un día que la gente de la Época de la Ignorancia solía ayunar; así pues, quien quiera ayunarlo, que lo ayune, y quien quiera dejarlo, que lo deje.”
Referencia: Sahih Muslim 1126d
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 151
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2507