Sahih Muslim - Hadith 1113a

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: Es permisible ayunar o no ayunar durante Ramadán para quien viaja sin un propósito pecaminoso, si su viaje es de dos etapas o más. Pero es mejor para quien puede ayunar sin sufrir ningún daño hacerlo, y quien lo encuentra difícil puede romper el ayuno.

كتاب الصيام

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ، سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَامَ الْفَتْحِ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ الْكَدِيدَ ثُمَّ أَفْطَرَ وَكَانَ صَحَابَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَّبِعُونَ الأَحْدَثَ فَالأَحْدَثَ مِنْ أَمْرِهِ ‏.‏
Nos narró Yahya ibn Yahya y Muhammad ibn Rumh; ambos dijeron: nos informó al-Layth. Y nos narró Qutayba ibn Sa‘id: nos narró Layth, de Ibn Shihab, de ‘Ubayd Allah ibn ‘Abd Allah ibn ‘Utba, de Ibn ‘Abbas (ra), que le informó que el Mensajero de Allah ﷺ salió el año de la Conquista, en Ramadán, y ayunó hasta que llegó a al-Kadid; luego rompió el ayuno. Y los Compañeros del Mensajero de Allah ﷺ seguían lo más reciente y, después, lo más reciente de sus disposiciones.
Referencia: Sahih Muslim 1113a
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 110
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2466
Nos narró Yahya ibn Yahya y Muhammad ibn Rumh; ambos dijeron: nos informó al-Layth. Y nos narró Qutayba ibn Sa‘id: nos narró Layth, de Ibn Shihab, de ‘Ubayd Allah ibn ‘Abd Allah ibn ‘Utba, de Ibn ‘Abbas (ra), que le informó que el Mensajero de Allah ﷺ salió el año de la Conquista, en Ramadán, y ayunó hasta que llegó a al-Kadid; luego rompió el ayuno. Y los Compañeros del Mensajero de Allah ﷺ seguían lo más reciente y, después, lo más reciente de sus disposiciones.
Sahih Muslim
Hadith 1113a — El Libro del Ayuno
sunnah.es