Sahih Muslim - Hadith 1112a

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: La estricta prohibición de la relación sexual durante el día en Ramadán para quien está ayunando; Y la obligación de ofrecer una expiación mayor y su definición; Y que es obligatorio tanto para quien puede permitírselo como para quien no puede, y sigue siendo una obligación para quien no puede hasta que tenga los medios

كتاب الصيام

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ، الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّهَا قَالَتْ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ احْتَرَقْتُ ‏.‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لِمَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَطِئْتُ امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ نَهَارًا ‏.‏ قَالَ ‏"‏ تَصَدَّقْ تَصَدَّقْ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مَا عِنْدِي شَىْءٌ ‏.‏ فَأَمَرَهُ أَنْ يَجْلِسَ فَجَاءَهُ عَرَقَانِ فِيهِمَا طَعَامٌ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَتَصَدَّقَ بِهِ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Rumh ibn al-Muhajir; nos informó al-Layth, de Yahya ibn Sa‘id, de ‘Abd al-Rahman ibn al-Qasim, de Muhammad ibn Ja‘far ibn al-Zubayr, de ‘Abbad ibn ‘Abd Allah ibn al-Zubayr, de ‘A’isha (ra), que ella dijo: “Un hombre vino al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: «Me he consumido». El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «¿Por qué?». Dijo: «He tenido relaciones con mi mujer durante el día en Ramadán». Dijo: «Da limosna, da limosna». Dijo: «No tengo nada». Entonces le ordenó que se sentara. Luego le llegaron dos canastos en los que había comida, y el Mensajero de Allah ﷺ le ordenó que la diera en limosna”.”
Referencia: Sahih Muslim 1112a
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 107
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2463
Nos narró Muhammad ibn Rumh ibn al-Muhajir; nos informó al-Layth, de Yahya ibn Sa‘id, de ‘Abd al-Rahman ibn al-Qasim, de Muhammad ibn Ja‘far ibn al-Zubayr, de ‘Abbad ibn ‘Abd Allah ibn al-Zubayr, de ‘A’isha (ra), que ella dijo: “Un hombre vino al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: «Me he consumido». El Mensajero de Allah ﷺ dijo: «¿Por qué?». Dijo: «He tenido relaciones con mi mujer durante el día en Ramadán». Dijo: «Da limosna, da limosna». Dijo: «No tengo nada». Entonces le ordenó que se sentara. Luego le llegaron dos canastos en los que había comida, y el Mensajero de Allah ﷺ le ordenó que la diera en limosna”.”
Sahih Muslim
Hadith 1112a — El Libro del Ayuno
sunnah.es