Sahih Muslim - Hadith 1106g

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: Aclarando que besar durante el ayuno no es ilícito para quien no siente deseos provocados por ello

كتاب الصيام

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَوْنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ انْطَلَقْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ، إِلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - فَقُلْنَا لَهَا أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ قَالَتْ نَعَمْ وَلَكِنَّهُ كَانَ أَمْلَكَكُمْ لإِرْبِهِ أَوْ مِنْ أَمْلَكِكُمْ لإِرْبِهِ ‏.‏ شَكَّ أَبُو عَاصِمٍ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà; nos narró Abu ‘Asim; dijo: oí a Ibn ‘Awn, de Ibrahim, de al-Aswad, que dijo: “Partí yo y Masruq hacia ‘A’isha (ra), y le dijimos: ‘¿Acaso el Mensajero de Allah ﷺ tenía contacto directo mientras estaba ayunando?’”. Ella dijo: “Sí, pero él era el que más dominio tenía de entre vosotros sobre su deseo, o de los que más dominio tienen de entre vosotros sobre su deseo”. Abu ‘Asim dudó.
Referencia: Sahih Muslim 1106g
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 85
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2442
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà; nos narró Abu ‘Asim; dijo: oí a Ibn ‘Awn, de Ibrahim, de al-Aswad, que dijo: “Partí yo y Masruq hacia ‘A’isha (ra), y le dijimos: ‘¿Acaso el Mensajero de Allah ﷺ tenía contacto directo mientras estaba ayunando?’”. Ella dijo: “Sí, pero él era el que más dominio tenía de entre vosotros sobre su deseo, o de los que más dominio tienen de entre vosotros sobre su deseo”. Abu ‘Asim dudó.
Sahih Muslim
Hadith 1106g — El Libro del Ayuno
sunnah.es