Sahih Muslim - Hadith 1093c

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: Aclarando que el ayuno comienza al amanecer, y una persona puede comer y hacer otras cosas hasta que comience el amanecer; Y aclarando el amanecer que tiene que ver con las reglas concernientes al comienzo del ayuno y el inicio del tiempo para la Oración del Subh, y otras cosas, que es el Segundo Amanecer, que se llama el Verdadero Amanecer. El Primer Amanecer, que es el Falso Amanecer, no tiene nada que ver con las reglas.

كتاب الصيام

وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ، إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، وَالْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، كِلاَهُمَا عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏ وَانْتَهَى حَدِيثُ الْمُعْتَمِرِ عِنْدَ قَوْلِهِ ‏"‏ يُنَبِّهُ نَائِمَكُمْ وَيَرْجِعُ قَائِمَكُمْ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ إِسْحَاقُ قَالَ جَرِيرٌ فِي حَدِيثِهِ ‏"‏ وَلَيْسَ أَنْ يَقُولَ هَكَذَا وَلَكِنْ يَقُولُ هَكَذَا ‏"‏ ‏.‏ يَعْنِي الْفَجْرَ هُوَ الْمُعْتَرِضُ وَلَيْسَ بِالْمُسْتَطِيلِ ‏.‏
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Muʿtamir ibn Sulayman. Y nos narró Ishaq ibn Ibrahim: nos informó Yarir y Muʿtamir ibn Sulayman, ambos de Sulayman al-Taymi, con este mismo isnad. Y el hadiz de Muʿtamir se detuvo en sus palabras: “despierta a vuestro dormido y hace volver a vuestro que está en pie”. Y dijo Ishaq: dijo Yarir en su hadiz: “y no es que diga así, sino que dice así”. Es decir, que el alba es la que se extiende transversalmente y no la que se alarga.
Referencia: Sahih Muslim 1093c
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 49
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2406
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Muʿtamir ibn Sulayman. Y nos narró Ishaq ibn Ibrahim: nos informó Yarir y Muʿtamir ibn Sulayman, ambos de Sulayman al-Taymi, con este mismo isnad. Y el hadiz de Muʿtamir se detuvo en sus palabras: “despierta a vuestro dormido y hace volver a vuestro que está en pie”. Y dijo Ishaq: dijo Yarir en su hadiz: “y no es que diga así, sino que dice así”. Es decir, que el alba es la que se extiende transversalmente y no la que se alarga.
Sahih Muslim
Hadith 1093c — El Libro del Ayuno
sunnah.es