Sahih Muslim - Hadith 1080n
كتاب الصيام
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّا أُمَّةٌ أُمِّيَّةٌ لاَ نَكْتُبُ وَلاَ نَحْسُبُ الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا - وَعَقَدَ الإِبْهَامَ فِي الثَّالِثَةِ - وَالشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا "
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Gundar, de Shu‘ba. Y nos narró Muhammad ibn al-Muthanna e Ibn Bashshar; dijo Ibn al-Muthanna: nos narró Muhammad ibn Ja‘far, nos narró Shu‘ba, de al-Aswad ibn Qays; dijo: oí a Sa‘id ibn ‘Amr ibn Sa‘id, que oyó a Ibn ‘Umar (ra), relatar del Profeta Muhammad ﷺ, que dijo:
“Ciertamente, somos una comunidad iletrada: no escribimos ni calculamos. El mes es así, y así, y así —y dobló el pulgar en la tercera—; y el mes es así, y así, y así.”
Referencia: Sahih Muslim 1080n
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 17
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2376