Sahih Muslim - Hadith 1080f

Libro: El Libro del Ayuno
Capítulo: La obligación de ayunar en Ramadán cuando se avista la luna nueva, y de romper el ayuno cuando se avista la luna nueva, y que si está nublado al principio o al final del mes, entonces el mes debe completarse como treinta días.

كتاب الصيام

وَحَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، - وَهُوَ ابْنُ عَلْقَمَةَ - عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ فَإِذَا رَأَيْتُمُ الْهِلاَلَ فَصُومُوا وَإِذَا رَأَيْتُمُوهُ فَأَفْطِرُوا فَإِنْ غُمَّ عَلَيْكُمْ فَاقْدِرُوا لَهُ ‏"
Nos narró Humayd ibn Mas‘ada al-Bahili, nos transmitió Bishr ibn al-Mufaddal, nos transmitió Salama —y él es Ibn ‘Alqama—, de Nafi‘, de ‘Abd Allah ibn ‘Umar (ra), quien dijo: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ” El mes es de veintinueve noches; así pues, cuando veáis el creciente, ayunad, y cuando lo veáis, romped el ayuno; y si se os nubla, entonces calculadlo para él.
Referencia: Sahih Muslim 1080f
Referencia en el libro: Libro 13, Hadith 9
Referencia USC-MSA: Libro 6, Hadith 2368
Nos narró Humayd ibn Mas‘ada al-Bahili, nos transmitió Bishr ibn al-Mufaddal, nos transmitió Salama —y él es Ibn ‘Alqama—, de Nafi‘, de ‘Abd Allah ibn ‘Umar (ra), quien dijo: “Dijo el Mensajero de Allah ﷺ” El mes es de veintinueve noches; así pues, cuando veáis el creciente, ayunad, y cuando lo veáis, romped el ayuno; y si se os nubla, entonces calculadlo para él.
Sahih Muslim
Hadith 1080f — El Libro del Ayuno
sunnah.es