Sahih Muslim - Hadith 1076

Libro: El Libro del Zakat
Capítulo: Los regalos son permisibles para el Profeta (saws) y Banu Hashim y Banu Al-Muttalib, incluso si el donante lo adquirió por medio de la caridad. Cuando el receptor toma posesión de la caridad, ya no se describe como caridad, y es permisible para cualquiera para quien la caridad sea de otro modo ilícita.

كتاب الزكاة

حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ بَعَثَ إِلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَاةٍ مِنَ الصَّدَقَةِ فَبَعَثْتُ إِلَى عَائِشَةَ مِنْهَا بِشَىْءٍ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى عَائِشَةَ قَالَ ‏"‏ هَلْ عِنْدَكُمْ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏ قَالَتْ لاَ ‏.‏ إِلاَّ أَنَّ نُسَيْبَةَ بَعَثَتْ إِلَيْنَا مِنَ الشَّاةِ الَّتِي بَعَثْتُمْ بِهَا إِلَيْهَا قَالَ ‏"‏ إِنَّهَا قَدْ بَلَغَتْ مَحِلَّهَا ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Zuhayr ibn Harb, nos transmitió Isma‘il ibn Ibrahim, de Jalid, de Hafsa, de Umm ‘Atiyya, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ me envió una oveja procedente de la limosna; y yo envié a ‘A’isha parte de ella. Cuando el Mensajero de Allah ﷺ fue a ver a ‘A’isha, dijo: «¿Tenéis algo?». Ella dijo: «No, salvo que Nusayba nos envió parte de la oveja que vosotros le enviasteis a ella». Él dijo: «Ciertamente, ya ha llegado a su destino».”
Referencia: Sahih Muslim 1076
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 227
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 2356
Nos narró Zuhayr ibn Harb, nos transmitió Isma‘il ibn Ibrahim, de Jalid, de Hafsa, de Umm ‘Atiyya, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ me envió una oveja procedente de la limosna; y yo envié a ‘A’isha parte de ella. Cuando el Mensajero de Allah ﷺ fue a ver a ‘A’isha, dijo: «¿Tenéis algo?». Ella dijo: «No, salvo que Nusayba nos envió parte de la oveja que vosotros le enviasteis a ella». Él dijo: «Ciertamente, ya ha llegado a su destino».”
Sahih Muslim
Hadith 1076 — El Libro del Zakat
sunnah.es