Sahih Muslim - Hadith 1070b

Libro: El Libro del Zakat
Capítulo: El zakat está prohibido para el mensajero de Allah, que la paz y las bendiciones de Allah sean con él, y su familia, que son Banu Hashim y Banu Al-Muttalib, y nadie más

كتاب الزكاة

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ، مُنَبِّهٍ قَالَ هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ وَاللَّهِ إِنِّي لأَنْقَلِبُ إِلَى أَهْلِي فَأَجِدُ التَّمْرَةَ سَاقِطَةً عَلَى فِرَاشِي - أَوْ فِي بَيْتِي - فَأَرْفَعُهَا لآكُلَهَا ثُمَّ أَخْشَى أَنْ تَكُونَ صَدَقَةً - أَوْ مِنَ الصَّدَقَةِ - فَأُلْقِيهَا ‏"
Y nos narró Muhammad ibn Rafi‘; nos transmitió ‘Abd al-Razzaq ibn Hammam; nos transmitió Ma‘mar, de Hammam ibn Munabbih, quien dijo: “Esto es lo que nos narró Abu Hurayra, de Muhammad, el Mensajero de Allah ﷺ”. Entonces mencionó unos hadices, entre ellos, y dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “¡Por Allah!, ciertamente regreso a mi familia y encuentro un dátil caído sobre mi lecho —o en mi casa—; lo recojo para comérmelo, pero luego temo que sea una limosna —o que proceda de la limosna—, y entonces lo arrojo.”
Referencia: Sahih Muslim 1070b
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 214
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 2343
Y nos narró Muhammad ibn Rafi‘; nos transmitió ‘Abd al-Razzaq ibn Hammam; nos transmitió Ma‘mar, de Hammam ibn Munabbih, quien dijo: “Esto es lo que nos narró Abu Hurayra, de Muhammad, el Mensajero de Allah ﷺ”. Entonces mencionó unos hadices, entre ellos, y dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “¡Por Allah!, ciertamente regreso a mi familia y encuentro un dátil caído sobre mi lecho —o en mi casa—; lo recojo para comérmelo, pero luego temo que sea una limosna —o que proceda de la limosna—, y entonces lo arrojo.”
Sahih Muslim
Hadith 1070b — El Libro del Zakat
sunnah.es