Sahih Muslim - Hadith 1066f

Libro: El Libro del Zakat
Capítulo: Exhortación a matar a los Khawarij

كتاب الزكاة

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ هَمَّامٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ الْجُهَنِيُّ، أَنَّهُ كَانَ فِي الْجَيْشِ الَّذِينَ كَانُوا مَعَ عَلِيٍّ - رضى الله عنه - الَّذِينَ سَارُوا إِلَى الْخَوَارِجِ فَقَالَ عَلِيٌّ رضى الله عنه أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ يَخْرُجُ قَوْمٌ مِنْ أُمَّتِي يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَيْسَ قِرَاءَتُكُمْ إِلَى قِرَاءَتِهِمْ بِشَىْءٍ وَلاَ صَلاَتُكُمْ إِلَى صَلاَتِهِمْ بِشَىْءٍ وَلاَ صِيَامُكُمْ إِلَى صِيَامِهِمْ بِشَىْءٍ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ يَحْسِبُونَ أَنَّهُ لَهُمْ وَهُوَ عَلَيْهِمْ لاَ تُجَاوِزُ صَلاَتُهُمْ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنَ الإِسْلاَمِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ ‏"
Nos narró Abd ibn Humayd; nos narró Abd al-Razzaq ibn Hammam; nos narró Abd al-Malik ibn Abi Sulayman; nos narró Salama ibn Kuhayl; me narró Zayd ibn Wahb al-Yuhani, que él estaba en el ejército de quienes estaban con Ali (ra), los que marcharon contra los jawariyíes; entonces Ali (ra) dijo: “¡Oh gente! Ciertamente he oído al Mensajero de Allah ﷺ decir:” “Saldrá un grupo de mi comunidad que recitará el Corán; vuestra recitación, comparada con la recitación de ellos, no será nada; ni vuestra oración, comparada con la oración de ellos, será nada; ni vuestro ayuno, comparado con el ayuno de ellos, será nada. Recitarán el Corán creyendo que es en favor de ellos, pero será contra ellos. Su oración no pasará de sus gargantas. Se saldrán del Islam como se sale la flecha de la presa alcanzada.”
Referencia: Sahih Muslim 1066f
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 204
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 2333
Nos narró Abd ibn Humayd; nos narró Abd al-Razzaq ibn Hammam; nos narró Abd al-Malik ibn Abi Sulayman; nos narró Salama ibn Kuhayl; me narró Zayd ibn Wahb al-Yuhani, que él estaba en el ejército de quienes estaban con Ali (ra), los que marcharon contra los jawariyíes; entonces Ali (ra) dijo: “¡Oh gente! Ciertamente he oído al Mensajero de Allah ﷺ decir:” “Saldrá un grupo de mi comunidad que recitará el Corán; vuestra recitación, comparada con la recitación de ellos, no será nada; ni vuestra oración, comparada con la oración de ellos, será nada; ni vuestro ayuno, comparado con el ayuno de ellos, será nada. Recitarán el Corán creyendo que es en favor de ellos, pero será contra ellos. Su oración no pasará de sus gargantas. Se saldrán del Islam como se sale la flecha de la presa alcanzada.”
Sahih Muslim
Hadith 1066f — El Libro del Zakat
sunnah.es