Sahih Muslim - Hadith 1063a
كتاب الزكاة
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي، الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ أَتَى رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْجِعْرَانَةِ مُنْصَرَفَهُ مِنْ حُنَيْنٍ وَفِي ثَوْبِ بِلاَلٍ فِضَّةٌ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْبِضُ مِنْهَا يُعْطِي النَّاسَ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ اعْدِلْ . قَالَ " وَيْلَكَ وَمَنْ يَعْدِلُ إِذَا لَمْ أَكُنْ أَعْدِلُ لَقَدْ خِبْتَ وَخَسِرْتَ إِنْ لَمْ أَكُنْ أَعْدِلُ " . فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضى الله عنه دَعْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَقْتُلَ هَذَا الْمُنَافِقَ . فَقَالَ " مَعَاذَ اللَّهِ أَنْ يَتَحَدَّثَ النَّاسُ أَنِّي أَقْتُلُ أَصْحَابِي إِنَّ هَذَا وَأَصْحَابَهُ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لاَ يُجَاوِزُ حَنَاجِرَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْهُ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ " .
Nos narró Muhammad ibn Rumh ibn al-Muhayir; nos informó al-Layth, de Yahya ibn Sa‘id, de Abu az-Zubayr, de Yabir ibn ‘Abd Allah, quien dijo:
Un hombre se presentó ante el Mensajero de Allah ﷺ en al-Yi‘ranah, a su regreso de Hunayn, mientras en el vestido de Bilal había plata y el Mensajero de Allah ﷺ tomaba de ella para darla a la gente. Entonces dijo: “¡Oh Muhammad, sé justo!”. Él dijo: “¡Ay de ti! ¿Y quién será justo si yo no soy justo? Ciertamente, habrás fracasado y perdido si yo no soy justo”. Entonces ‘Umar ibn al-Jattab (ra) dijo: “Déjame, ¡oh Mensajero de Allah!, para que mate a este hipócrita”. Y él dijo: “Allah me libre de que la gente diga que yo mato a mis compañeros. En verdad, este y sus compañeros recitan el Corán, pero no pasa de sus gargantas; se salen de él como se sale la flecha de la presa”.
Referencia: Sahih Muslim 1063a
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 186
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 2316