Sahih Muslim - Hadith 1042a

Libro: El Libro del Zakat
Capítulo: Es desaprobado mendigar a las personas

كتاب الزكاة

حَدَّثَنِي هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ بَيَانٍ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ، أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ فَيَحْطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَتَصَدَّقَ بِهِ وَيَسْتَغْنِيَ بِهِ مِنَ النَّاسِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلاً أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ذَلِكَ فَإِنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا أَفْضَلُ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ ‏"
Nos narró Hannad ibn al-Sarī, nos transmitió Abū al-Aḥwaṣ, de Bayān Abī Bišr, de Qays ibn Abī Ḥāzim, de Abū Hurayra (ra), dijo: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir”. “Que uno de vosotros salga de mañana y recoja leña sobre su espalda, y dé limosna con ella, y se baste con ella sin recurrir a la gente, es mejor para él que pedirle a un hombre, tanto si este se la da como si se la niega. Pues, ciertamente, la mano superior es mejor que la mano inferior. Y comienza por aquellos a quienes mantienes.”
Referencia: Sahih Muslim 1042a
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 137
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 2267
Nos narró Hannad ibn al-Sarī, nos transmitió Abū al-Aḥwaṣ, de Bayān Abī Bišr, de Qays ibn Abī Ḥāzim, de Abū Hurayra (ra), dijo: “Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir”. “Que uno de vosotros salga de mañana y recoja leña sobre su espalda, y dé limosna con ella, y se baste con ella sin recurrir a la gente, es mejor para él que pedirle a un hombre, tanto si este se la da como si se la niega. Pues, ciertamente, la mano superior es mejor que la mano inferior. Y comienza por aquellos a quienes mantienes.”
Sahih Muslim
Hadith 1042a — El Libro del Zakat
sunnah.es