Sahih Muslim - Hadith 1039b
كتاب الزكاة
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - أَخْبَرَنِي شَرِيكٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، مَوْلَى مَيْمُونَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِالَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ وَلاَ اللُّقْمَةُ وَاللُّقْمَتَانِ إِنَّمَا الْمِسْكِينُ الْمُتَعَفِّفُ اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { لاَ يَسْأَلُونَ النَّاسَ إِلْحَافًا} "
Nos narraron Yahya ibn Ayyub y Qutayba ibn Sa‘id; Ibn Ayyub dijo: nos narró Isma‘il —y es Ibn Ya‘far—; me informó Sharik, de ‘Ata’ ibn Yasar, liberto de Maymuna, de Abu Hurayra, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“No es el pobre el que es rechazado con un dátil y dos dátiles, ni con un bocado y dos bocados; más bien, el pobre es el que se abstiene con recato. Leed, si queréis: “no piden a la gente con insistencia”.”
Referencia: Sahih Muslim 1039b
Referencia en el libro: Libro 12, Hadith 131
Referencia USC-MSA: Libro 5, Hadith 2262