Sunan Ibn Majah - Hadith 945
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ، أَرْسَلَ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ الأَنْصَارِيِّ يَسْأَلُهُ مَا سَمِعْتَ مِنَ النَّبِيِّ، ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي الرَّجُلِ يَمُرُّ بَيْنَ يَدَىِ الرَّجُلِ وَهُوَ يُصَلِّي فَقَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " لَوْ يَعْلَمُ أَحَدُكُمْ مَالَهُ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَىْ أَخِيهِ وَهُوَ يُصَلِّي كَانَ لأَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ - قَالَ لاَ أَدْرِي أَرْبَعِينَ عَامًا أَوْ أَرْبَعِينَ شَهْرًا أَوْ أَرْبَعِينَ يَوْمًا - خَيْرٌ لَهُ مِنْ ذَلِكَ "
Nos narró Ali ibn Muhammad, nos narró Waki‘, nos narró Sufyan, de Salim Abu al-Nadr, de Busr ibn Sa‘id, que Zayd ibn Jalid envió a preguntar a Abu Yuhaym al-Ansari qué había oído del Profeta ﷺ acerca del hombre que pasa por delante de un hombre mientras este está realizando la oración. Dijo: “Oí al Profeta ﷺ decir:”
“Si alguno de vosotros supiera lo que le corresponde por pasar delante de su hermano mientras éste está orando, le sería mejor permanecer de pie durante cuarenta —dijo: no sé si cuarenta años, o cuarenta meses, o cuarenta días— que hacer eso.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 945
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 143
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 945