Sunan Ibn Majah - Hadith 890

Libro: Estableciendo la Oración y la Sunnah Relacionada con Ellas
Capítulo: Tasbih (glorificación de Allah) al inclinarse y prosternarse

كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَزِيدَ الْهُذَلِيِّ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ فِي رُكُوعِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ‏.‏ ثَلاَثًا فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ وَإِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلْ فِي سُجُودِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى ثَلاَثًا. فَإِذَا فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ تَمَّ سُجُودُهُ، وَذَلِكَ أَدْنَاهُ ‏"
Nos narró Abu Bakr ibn Jallad al-Bahili, nos narró Waki‘, de Ibn Abi Di’b, de Ishaq ibn Yazid al-Hudhali, de ‘Awn ibn ‘Abd Allah ibn ‘Utba, de Ibn Mas‘ud, dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Cuando uno de vosotros se incline, que diga en su inclinación: «Glorificado sea mi Señor, el Inmenso», tres veces. Y cuando haga eso, su inclinación habrá quedado completa. Y cuando uno de vosotros se postre, que diga en su postración: «Glorificado sea mi Señor, el Altísimo», tres veces. Y cuando haga eso, su postración habrá quedado completa, y eso es lo mínimo.”

Grado de Autenticidad

Da’if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 890
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 88
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 890
Nos narró Abu Bakr ibn Jallad al-Bahili, nos narró Waki‘, de Ibn Abi Di’b, de Ishaq ibn Yazid al-Hudhali, de ‘Awn ibn ‘Abd Allah ibn ‘Utba, de Ibn Mas‘ud, dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Cuando uno de vosotros se incline, que diga en su inclinación: «Glorificado sea mi Señor, el Inmenso», tres veces. Y cuando haga eso, su inclinación habrá quedado completa. Y cuando uno de vosotros se postre, que diga en su postración: «Glorificado sea mi Señor, el Altísimo», tres veces. Y cuando haga eso, su postración habrá quedado completa, y eso es lo mínimo.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 890 — Estableciendo la Oración y la Sunnah Relacionada con Ellas
Da’if(Darussalam)
sunnah.es