Sunan Ibn Majah - Hadith 846

Libro: Estableciendo la Oración y la Sunnah Relacionada con Ellas
Capítulo: Cuando el Imán está recitando, entonces escuchen atentamente

كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ إِنَّمَا جُعِلَ الإِمَامُ لِيُؤْتَمَّ بِهِ فَإِذَا كَبَّرَ فَكَبِّرُوا وَإِذَا قَرَأَ فَأَنْصِتُوا وَإِذَا قَالَ ‏{غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ}‏ فَقُولُوا آمِينَ وَإِذَا رَكَعَ فَارْكَعُوا وَإِذَا قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ‏.‏ فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ وَإِذَا سَجَدَ فَاسْجُدُوا وَإِذَا صَلَّى جَالِسًا فَصَلُّوا جُلُوسًا أَجْمَعِينَ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Abu Jalid al-Ahmar, de Ibn Ajlan, de Zayd ibn Aslam, de Abu Salih, de Abu Hurayra, dijo: Dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Ciertamente, el imán ha sido establecido para que se le siga; así pues, cuando pronuncie el takbir, pronunciad el takbir; cuando recite, guardad silencio; cuando diga: «no de los que han incurrido en ira, ni de los extraviados», decid: «Amín»; cuando se incline, inclinaos; cuando diga: «Allah escucha a quien Le alaba», decid: «¡Oh Allah, Señor nuestro, y a Ti pertenece la alabanza!»; cuando se postre, postraos; y si ora sentado, orad todos sentados”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 846
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 44
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 846
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Abu Jalid al-Ahmar, de Ibn Ajlan, de Zayd ibn Aslam, de Abu Salih, de Abu Hurayra, dijo: Dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Ciertamente, el imán ha sido establecido para que se le siga; así pues, cuando pronuncie el takbir, pronunciad el takbir; cuando recite, guardad silencio; cuando diga: «no de los que han incurrido en ira, ni de los extraviados», decid: «Amín»; cuando se incline, inclinaos; cuando diga: «Allah escucha a quien Le alaba», decid: «¡Oh Allah, Señor nuestro, y a Ti pertenece la alabanza!»; cuando se postre, postraos; y si ora sentado, orad todos sentados”.
Sunan Ibn Majah
Hadith 846 — Estableciendo la Oración y la Sunnah Relacionada con Ellas
Sahih(Darussalam)
sunnah.es