Sunan Ibn Majah - Hadith 828

Libro: Establecimiento de la oración y la Sunnah relacionada con ellas
Capítulo: La recitación para el Zuhr y el ‘Asr

كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، حَدَّثَنَا زَيْدٌ الْعَمِّيُّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ اجْتَمَعَ ثَلاَثُونَ بَدْرِيًّا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالُوا تَعَالَوْا حَتَّى نَقِيسَ قِرَاءَةَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِيمَا لَمْ يَجْهَرْ فِيهِ مِنَ الصَّلاَةِ ‏.‏ فَمَا اخْتَلَفَ مِنْهُمْ رَجُلاَنِ فَقَاسُوا قِرَاءَتَهُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى مِنَ الظُّهْرِ بِقَدْرِ ثَلاَثِينَ آيَةً وَفِي الرَّكْعَةِ الأُخْرَى قَدْرَ النِّصْفِ مِنْ ذَلِكَ وَقَاسُوا ذَلِكَ فِي صَلاَةِ الْعَصْرِ عَلَى قَدْرِ النِّصْفِ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ الأُخْرَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ ‏.‏
Nos narró Yahya ibn Hakim, nos narró Abu Dawud al-Tayalisi, nos narró al-Mas‘udi, nos narró Zayd al-‘Ammi, de Abu Nadra, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), dijo: “Se reunieron treinta combatientes de Badr de entre los Compañeros del Mensajero de Allah ﷺ y dijeron: ‘Venid, para que midamos la recitación del Mensajero de Allah ﷺ en aquello de la oración en lo que no recitaba en voz alta’. Y no discreparon entre ellos dos hombres. Entonces midieron su recitación en la primera rak‘a del zuhr en la medida de treinta aleyas, y en la otra rak‘a en la medida de la mitad de eso; y midieron eso en la oración del ‘asr en la medida de la mitad de las dos rak‘as restantes del zuhr”.”

Grado de Autenticidad

Da’if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 828
Referencia en el libro: Libro 5, Hadith 26
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 5, Hadith 828
Nos narró Yahya ibn Hakim, nos narró Abu Dawud al-Tayalisi, nos narró al-Mas‘udi, nos narró Zayd al-‘Ammi, de Abu Nadra, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), dijo: “Se reunieron treinta combatientes de Badr de entre los Compañeros del Mensajero de Allah ﷺ y dijeron: ‘Venid, para que midamos la recitación del Mensajero de Allah ﷺ en aquello de la oración en lo que no recitaba en voz alta’. Y no discreparon entre ellos dos hombres. Entonces midieron su recitación en la primera rak‘a del zuhr en la medida de treinta aleyas, y en la otra rak‘a en la medida de la mitad de eso; y midieron eso en la oración del ‘asr en la medida de la mitad de las dos rak‘as restantes del zuhr”.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 828 — Establecimiento de la oración y la Sunnah relacionada con ellas
Da’if(Darussalam)
sunnah.es