Sunan Ibn Majah - Hadith 801

Libro: El Libro sobre las Mezquitas y las Congregaciones
Capítulo: Permanecer en las Mezquitas y Esperar la Oración

كتاب المساجد والجماعات

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ صَلَّيْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْمَغْرِبَ فَرَجَعَ مَنْ رَجَعَ وَعَقَّبَ مَنْ عَقَّبَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مُسْرِعًا قَدْ حَفَزَهُ النَّفَسُ و قَدْ حَسَرَ عَنْ رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ ‏ "‏ أَبْشِرُوا هَذَا رَبُّكُمْ قَدْ فَتَحَ بَابًا مِنْ أَبْوَابِ السَّمَاءِ يُبَاهِي بِكُمُ الْمَلاَئِكَةَ يَقُولُ انْظُرُوا إِلَى عِبَادِي قَدْ قَضَوْا فَرِيضَةً وَهُمْ يَنْتَظِرُونَ أُخْرَى ‏"
Nos narró Ahmad ibn Sa‘id al-Darimi, nos narró al-Nadr ibn Shumayl, nos narró Hammad, de Thabit, de Abu Ayyub, de ‘Abd Allah ibn ‘Amr, dijo: “Rezamos con el Mensajero de Allah ﷺ la oración del ocaso; luego regresó quien regresó y permaneció quien permaneció. Entonces vino el Mensajero de Allah ﷺ apresuradamente, con la respiración agitada, y con las rodillas descubiertas, y dijo:” “Alegraos: este es vuestro Señor; ciertamente ha abierto una puerta de entre las puertas del cielo, y se gloría de vosotros ante los ángeles. Dice: ‘Mirad a Mis siervos: ya han cumplido una obligación prescrita y están aguardando otra’.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 801
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 67
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 4, Hadith 801
Nos narró Ahmad ibn Sa‘id al-Darimi, nos narró al-Nadr ibn Shumayl, nos narró Hammad, de Thabit, de Abu Ayyub, de ‘Abd Allah ibn ‘Amr, dijo: “Rezamos con el Mensajero de Allah ﷺ la oración del ocaso; luego regresó quien regresó y permaneció quien permaneció. Entonces vino el Mensajero de Allah ﷺ apresuradamente, con la respiración agitada, y con las rodillas descubiertas, y dijo:” “Alegraos: este es vuestro Señor; ciertamente ha abierto una puerta de entre las puertas del cielo, y se gloría de vosotros ante los ángeles. Dice: ‘Mirad a Mis siervos: ya han cumplido una obligación prescrita y están aguardando otra’.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 801 — El Libro sobre las Mezquitas y las Congregaciones
Sahih(Darussalam)
sunnah.es