Sunan Ibn Majah - Hadith 799

Libro: El Libro sobre las Mezquitas y las Congregaciones
Capítulo: Permanecer en las Mezquitas y Esperar la Oración

كتاب المساجد والجماعات

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ كَانَ فِي صَلاَةٍ مَا كَانَتِ الصَّلاَةُ تَحْبِسُهُ وَالْمَلاَئِكَةُ يُصَلُّونَ عَلَى أَحَدِكُمْ مَادَامَ فِي مَجْلِسِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ يَقُولُونَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ اللَّهُمَّ ارْحَمْهُ اللَّهُمَّ تُبْ عَلَيْهِ مَا لَمْ يُحْدِثْ فِيهِ مَا لَمْ يُؤْذِ فِيهِ ‏"
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Abu Muawiya, de al-A‘mash, de Abu Salih, de Abu Hurayra (ra), dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: " “Ciertamente, cuando uno de vosotros entra en la mezquita, se halla en oración mientras la oración lo retenga; y los ángeles invocan bendición sobre uno de vosotros mientras permanezca en el lugar en que ha orado, diciendo: ‘¡Oh Allah, perdónalo! ¡Oh Allah, ten misericordia de él! ¡Oh Allah, acepta su arrepentimiento!’, mientras no cometa en él una acción que invalide la ablución, mientras no cause en él daño.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 799
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 65
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 4, Hadith 799
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Abu Muawiya, de al-A‘mash, de Abu Salih, de Abu Hurayra (ra), dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: " “Ciertamente, cuando uno de vosotros entra en la mezquita, se halla en oración mientras la oración lo retenga; y los ángeles invocan bendición sobre uno de vosotros mientras permanezca en el lugar en que ha orado, diciendo: ‘¡Oh Allah, perdónalo! ¡Oh Allah, ten misericordia de él! ¡Oh Allah, acepta su arrepentimiento!’, mientras no cometa en él una acción que invalide la ablución, mientras no cause en él daño.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 799 — El Libro sobre las Mezquitas y las Congregaciones
Sahih(Darussalam)
sunnah.es