Sunan Ibn Majah - Hadith 756
كتاب المساجد والجماعات
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ الْمُنْذِرِ بْنِ الْجَارُودِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ صَنَعَ بَعْضُ عُمُومَتِي لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ طَعَامًا فَقَالَ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِنِّي أُحِبُّ أَنْ تَأْكُلَ فِي بَيْتِي وَتُصَلِّيَ فِيهِ . قَالَ فَأَتَاهُ وَفِي الْبَيْتِ فَحْلٌ مِنْ هَذِهِ الْفُحُولِ فَأَمَرَ بِنَاحِيَةٍ مِنْهُ فَكُنِسَ وَرُشَّ فَصَلَّى وَصَلَّيْنَا مَعَهُ . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ مَاجَهْ الْفَحْلُ هُوَ الْحَصِيرُ الَّذِي قَدِ اسْوَدَّ .
Nos narró Yahya ibn Hakim, nos narró Ibn Abi ‘Adi, de Ibn ‘Awn, de Anas ibn Sirin, de ‘Abd al-Hamid ibn al-Mundhir ibn al-Yarud, de Anas ibn Malik, dijo:
“Uno de mis tíos paternos preparó para el Profeta ﷺ una comida y dijo al Profeta ﷺ: «Me agrada que comas en mi casa y que reces en ella». Dijo: entonces fue a su casa, y en la casa había un fel de esos fules; y ordenó que se apartara un lado de él, y fue barrido y rociado; luego rezó, y rezamos con él”.
Dijo Abu ‘Abd Allah ibn Maja: “El fel es la estera que se ha ennegrecido”.
Referencia: Sunan Ibn Majah 756
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 22
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 4, Hadith 756