Sunan Ibn Majah - Hadith 622
كتاب الطهارة وسننها
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، - إِمْلاَءً عَلَىَّ مِنْ كِتَابِهِ وَكَانَ السَّائِلُ غَيْرِي - أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ جَحْشٍ قَالَتْ كُنْتُ أُسْتَحَاضُ حَيْضَةً كَثِيرَةً طَوِيلَةً . قَالَتْ فَجِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَسْتَفْتِيهِ وَأُخْبِرُهُ . قَالَتْ فَوَجَدْتُهُ عِنْدَ أُخْتِي زَيْنَبَ . قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً . قَالَ " وَمَا هِيَ أَىْ هَنْتَاهْ " . قُلْتُ إِنِّي أُسْتَحَاضُ حَيْضَةً طَوِيلَةً كَبِيرَةً وَقَدْ مَنَعَتْنِي الصَّلاَةَ وَالصَّوْمَ فَمَا تَأْمُرُنِي فِيهَا قَالَ " أَنْعَتُ لَكِ الْكُرْسُفَ فَإِنَّهُ يُذْهِبُ الدَّمَ " . قُلْتُ هُوَ أَكْثَرُ . فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ شَرِيكٍ .
Nos narró Muhammad ibn Yahya; nos narró Abd al-Razzaq —dictándomelo de su libro, siendo el que preguntaba otro distinto de mí—; nos informó Ibn Yurayj, de Abd Allah ibn Muhammad ibn Aqil, de Ibrahim ibn Muhammad ibn Talha, de Umar ibn Talha, de Umm Habiba bint Yahsh, que dijo:
“Padecía una hemorragia uterina con un sangrado abundante y prolongado”. Dijo: “Entonces acudí al Profeta ﷺ para pedirle un dictamen jurídico y para informarle”. Dijo: “Y lo encontré junto a mi hermana Zaynab”. Dijo: “Dije: ‘¡Mensajero de Allah!, tengo una necesidad que exponerte’”. Dijo: “Y él dijo: ‘¿Y cuál es, oh tú?’”. Dije: “Padezco una hemorragia uterina con un sangrado prolongado y grande, y me ha impedido la oración y el ayuno; ¿qué me ordenas respecto de ello?”. Dijo: “Te prescribo el algodón, pues hace desaparecer la sangre”. Dije: “Es más que eso”. Y mencionó algo semejante al hadiz de Sharik.
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 622
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 356
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 622