Sunan Ibn Majah - Hadith 512

Libro: El Libro de la Purificación y su Sunnah
Capítulo: La Ablución cuando se está en estado de pureza

كتاب الطهارة وسننها

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي غُطَيْفٍ الْهُذَلِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فِي مَجْلِسِهِ فِي الْمَسْجِدِ فَلَمَّا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى ثُمَّ عَادَ إِلَى مَجْلِسِهِ فَلَمَّا حَضَرَتِ الْعَصْرُ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى ثُمَّ عَادَ إِلَى مَجْلِسِهِ فَلَمَّا حَضَرَتِ الْمَغْرِبُ قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى ثُمَّ عَادَ إِلَى مَجْلِسِهِ فَقُلْتُ أَصْلَحَكَ اللَّهُ أَفَرِيضَةٌ أَمْ سُنَّةٌ الْوُضُوءُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ قَالَ أَوَ فَطِنْتَ إِلَىَّ وَإِلَى هَذَا مِنِّي فَقُلْتُ نَعَمْ ‏.‏ فَقَالَ لاَ لَوْ تَوَضَّأْتُ لِصَلاَةِ الصُّبْحِ لَصَلَّيْتُ بِهِ الصَّلَوَاتِ كُلَّهَا مَا لَمْ أُحْدِثْ وَلَكِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ تَوَضَّأَ عَلَى كُلِّ طُهْرٍ فَلَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Yahya; nos narró Abd Allah ibn Yazid al-Muqri’; nos narró Abd al-Rahman ibn Ziyad, de Abu Gutayf al-Hudhali, quien dijo: “Oí a Abd Allah ibn Umar ibn al-Jattab (ra), en su sesión en la mezquita. Cuando llegó la oración, se levantó, hizo la ablución y oró; luego volvió a su sesión. Cuando llegó la oración de la tarde, se levantó, hizo la ablución y oró; luego volvió a su sesión. Cuando llegó la oración del ocaso, se levantó, hizo la ablución y oró; luego volvió a su sesión. Entonces le dije: ‘Que Allah te rectifique, ¿es obligatoria o es una práctica profética la ablución en cada oración?’. Él dijo: ‘¿Acaso has reparado en mí y en esto que hago?’. Dije: ‘Sí’. Entonces dijo: ‘No. Si me hubiera hecho la ablución para la oración del alba, habría orado con ella todas las oraciones, mientras no hubiera incurrido en una anulación; pero oí al Mensajero de Allah ﷺ decir…”” "Quien realice la ablución menor en cada estado de pureza ritual, tendrá diez buenas obras."

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 512
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 246
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 512
Nos narró Muhammad ibn Yahya; nos narró Abd Allah ibn Yazid al-Muqri’; nos narró Abd al-Rahman ibn Ziyad, de Abu Gutayf al-Hudhali, quien dijo: “Oí a Abd Allah ibn Umar ibn al-Jattab (ra), en su sesión en la mezquita. Cuando llegó la oración, se levantó, hizo la ablución y oró; luego volvió a su sesión. Cuando llegó la oración de la tarde, se levantó, hizo la ablución y oró; luego volvió a su sesión. Cuando llegó la oración del ocaso, se levantó, hizo la ablución y oró; luego volvió a su sesión. Entonces le dije: ‘Que Allah te rectifique, ¿es obligatoria o es una práctica profética la ablución en cada oración?’. Él dijo: ‘¿Acaso has reparado en mí y en esto que hago?’. Dije: ‘Sí’. Entonces dijo: ‘No. Si me hubiera hecho la ablución para la oración del alba, habría orado con ella todas las oraciones, mientras no hubiera incurrido en una anulación; pero oí al Mensajero de Allah ﷺ decir…”” "Quien realice la ablución menor en cada estado de pureza ritual, tendrá diez buenas obras."
Sunan Ibn Majah
Hadith 512 — El Libro de la Purificación y su Sunnah
Da'if(Darussalam)
sunnah.es