Sunan Ibn Majah - Hadith 508
كتاب الطهارة وسننها
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، سَمِعْتُ سُفْيَانَ، يَقُولُ لِزَائِدَةَ بْنِ قُدَامَةَ يَا أَبَا الصَّلْتِ هَلْ سَمِعْتَ فِي، هَذَا شَيْئًا فَقَالَ حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَامَ مِنَ اللَّيْلِ فَدَخَلَ الْخَلاَءَ فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ وَكَفَّيْهِ ثُمَّ نَامَ . حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَنْبَأَنَا سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، أَنْبَأَنَا بُكَيْرٌ، عَنْ كُرَيْبٍ، قَالَ فَلَقِيتُ كُرَيْبًا فَحَدَّثَنِي عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَذَكَرَ نَحْوَهُ .
Nos narró Ali ibn Muhammad; nos narró Waki‘; oí a Sufyan, que decía a Za’ida ibn Qudama: “¡Oh, Abu al-Salt! ¿Has oído algo acerca de esto?”. Entonces dijo: nos narró Salama ibn Kuhayl, de Kurayb, de Ibn Abbas, que el Profeta ﷺ se levantó por la noche, entró en el retrete y satisfizo su necesidad; luego se lavó el rostro y las manos; luego durmió.
Nos narró Abu Bakr ibn Jallad al-Bahili; nos narró Yahya ibn Sa‘id; nos narró Shu‘ba; nos informó Salama ibn Kuhayl; nos informó Bukayr, de Kurayb, que dijo: “Entonces me encontré con Kurayb y me narró de Ibn Abbas, del Profeta ﷺ”, y mencionó algo semejante.
Referencia: Sunan Ibn Majah 508
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 242
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 508