Aviso importante
Hadith Corán Tafsir Khutbas Trivia Eventos Apoya este proyecto

Sunan Ibn Majah - Hadith 4299

Libro: Zuhd
Capítulo: Lo que se espera de la Misericordia de Allah en el Día de la Resurrección

كتاب الزهد

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، - أَخُو حَزْمٍ الْقُطَعِيِّ - حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَرَأَ - أَوْ تَلاَ - هَذِهِ الآيَةَ ‏{هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ}‏ فَقَالَ ‏"‏ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى فَلاَ يُجْعَلَ مَعِي إِلَهٌ آخَرُ فَمَنِ اتَّقَى أَنْ يَجْعَلَ مَعِي إِلَهًا آخَرَ فَأَنَا أَهْلٌ أَنْ أَغْفِرَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ فِي هَذِهِ الآيَةِ ‏{هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ }‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ قَالَ رَبُّكُمْ أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى فَلاَ يُشْرَكَ بِي غَيْرِي وَأَنَا أَهْلٌ لِمَنِ اتَّقَى أَنْ يُشْرِكَ بِي أَنْ أَغْفِرَ لَهُ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Zayd ibn al-Hubab, nos narró Suhayl ibn Abd Allah —hermano de Hazm al-Quta‘i—, nos narró Thabit al-Bunani, de Anas ibn Malik, que el Mensajero de Allah ﷺ recitó —o declamó— esta aleya: “Él es digno de la piedad y digno del perdón”, y dijo: “Allah, Poderoso y Majestuoso, ha dicho: ‘Yo soy digno de que se Me tema con piedad, de modo que no se ponga junto a Mí otra divinidad; y quien tema con piedad poner junto a Mí otra divinidad, Yo soy digno de perdonarle’”. Dijo Abu al-Hasan al-Qattan: nos narró Ibrahim ibn Nasr, nos narró Hudba ibn Jalid, nos narró Suhayl ibn Abi Hazm, de Thabit, de Anas, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo acerca de esta aleya: “Él es digno de la piedad y digno del perdón”. Dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Vuestro Señor ha dicho: ‘Yo soy digno de que se Me tema con piedad, de modo que no se asocie conmigo nadie distinto de Mí; y Yo soy digno, para quien tema con piedad asociar conmigo, de perdonarle’”.

Grado de Autenticidad

Da’if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 4299
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 200
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 37, Hadith 4299
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Zayd ibn al-Hubab, nos narró Suhayl ibn Abd Allah —hermano de Hazm al-Quta‘i—, nos narró Thabit al-Bunani, de Anas ibn Malik, que el Mensajero de Allah ﷺ recitó —o declamó— esta aleya: “Él es digno de la piedad y digno del perdón”, y dijo: “Allah, Poderoso y Majestuoso, ha dicho: ‘Yo soy digno de que se Me tema con piedad, de modo que no se ponga junto a Mí otra divinidad; y quien tema con piedad poner junto a Mí otra divinidad, Yo soy digno de perdonarle’”. Dijo Abu al-Hasan al-Qattan: nos narró Ibrahim ibn Nasr, nos narró Hudba ibn Jalid, nos narró Suhayl ibn Abi Hazm, de Thabit, de Anas, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo acerca de esta aleya: “Él es digno de la piedad y digno del perdón”. Dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Vuestro Señor ha dicho: ‘Yo soy digno de que se Me tema con piedad, de modo que no se asocie conmigo nadie distinto de Mí; y Yo soy digno, para quien tema con piedad asociar conmigo, de perdonarle’”.
Sunan Ibn Majah
Hadith 4299 — Zuhd
Da’if(Darussalam)
sunnah.es
‹ Anterior
Libro 37
Siguiente ›