Sunan Ibn Majah - Hadith 4259

Libro: Zuhd
Capítulo: La muerte y la preparación para ella

كتاب الزهد

حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ ‏:‏ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَجَاءَهُ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ فَسَلَّمَ عَلَى النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ثُمَّ قَالَ ‏:‏ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الْمُؤْمِنِينَ أَفْضَلُ قَالَ ‏:‏ ‏"‏ أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَأَىُّ الْمُؤْمِنِينَ أَكْيَسُ قَالَ ‏:‏ ‏"‏ أَكْثَرُهُمْ لِلْمَوْتِ ذِكْرًا وَأَحْسَنُهُمْ لِمَا بَعْدَهُ اسْتِعْدَادًا أُولَئِكَ الأَكْيَاسُ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró al-Zubayr ibn Bakkar, nos narró Anas ibn ‘Iyad, nos narró Nafi‘ ibn ‘Abd Allah, de Farwa ibn Qays, de ‘Ata’ ibn Abi Rabah, de Ibn ‘Umar, que dijo: “Yo estaba con el Mensajero de Allah ﷺ, y se le acercó un hombre de los ansar; saludó al Profeta ﷺ y luego dijo: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Cuál de los creyentes es el más excelente?’. Dijo: ‘El de mejor carácter’. Dijo: ‘¿Y cuál de los creyentes es el más sagaz?’. Dijo: ‘El que más recuerda la muerte y el que mejor se prepara para lo que viene después de ella; esos son los sagaces’”.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 4259
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 160
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 37, Hadith 4259
Nos narró al-Zubayr ibn Bakkar, nos narró Anas ibn ‘Iyad, nos narró Nafi‘ ibn ‘Abd Allah, de Farwa ibn Qays, de ‘Ata’ ibn Abi Rabah, de Ibn ‘Umar, que dijo: “Yo estaba con el Mensajero de Allah ﷺ, y se le acercó un hombre de los ansar; saludó al Profeta ﷺ y luego dijo: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Cuál de los creyentes es el más excelente?’. Dijo: ‘El de mejor carácter’. Dijo: ‘¿Y cuál de los creyentes es el más sagaz?’. Dijo: ‘El que más recuerda la muerte y el que mejor se prepara para lo que viene después de ella; esos son los sagaces’”.
Sunan Ibn Majah
Hadith 4259 — Zuhd
Hasan(Darussalam)
sunnah.es