Sunan Ibn Majah - Hadith 4244
كتاب الزهد
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، وَالْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ : " إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا أَذْنَبَ كَانَتْ نُكْتَةٌ سَوْدَاءُ فِي قَلْبِهِ فَإِنْ تَابَ وَنَزَعَ وَاسْتَغْفَرَ صُقِلَ قَلْبُهُ فَإِنْ زَادَ زَادَتْ فَذَلِكَ الرَّانُ الَّذِي ذَكَرَهُ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ {كَلاَّ بَلْ رَانَ عَلَى قُلُوبِهِمْ مَا كَانُوا يَكْسِبُونَ} " .
Nos narró Hisham ibn Ammar; nos transmitieron Hatim ibn Isma‘il y al-Walid ibn Muslim, quienes dijeron: nos narró Muhammad ibn ‘Ajlan, de al-Qa‘qa‘ ibn Hakim, de Abu Salih, de Abu Hurayra, que el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
"En verdad, cuando el creyente comete un pecado, se forma en su corazón una mancha negra; y si se arrepiente, desiste y pide perdón, su corazón queda pulido; pero si aumenta, ella aumenta. Eso es el velo de herrumbre que Allah mencionó en Su Libro: “No; más bien, se ha cubierto de herrumbre sus corazones por lo que solían adquirir”."
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 4244
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 145
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 37, Hadith 4244