Sunan Ibn Majah - Hadith 4161
كتاب الزهد
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى بْنِ أَبِي فَرْوَةَ، حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِقُبَّةٍ عَلَى بَابِ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالَ " مَا هَذِهِ " . قَالُوا قُبَّةٌ بَنَاهَا فُلاَنٌ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " كُلُّ مَالٍ يَكُونُ هَكَذَا فَهُوَ وَبَالٌ عَلَى صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " . فَبَلَغَ الأَنْصَارِيَّ ذَلِكَ فَوَضَعَهَا فَمَرَّ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بَعْدُ فَلَمْ يَرَهَا فَسَأَلَ عَنْهَا فَأُخْبِرَ أَنَّهُ وَضَعَهَا لِمَا بَلَغَهُ عَنْكَ فَقَالَ " يَرْحَمُهُ اللَّهُ يَرْحَمُهُ اللَّهُ " .
Nos narró al-‘Abbās ibn ‘Uthmān ad-Dimašqī: nos transmitió al-Walīd ibn Muslim; nos transmitió ‘Īsā ibn ‘Abd al-A‘lā ibn Abī Farwa; me transmitió Isḥāq ibn Abī Ṭalḥa, de Anas, que dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ pasó junto a una cúpula a la puerta de un hombre de los Anṣār y dijo: "¿Qué es esto?". Dijeron: "Una cúpula que ha construido fulano". El Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Todo bien que sea así es una calamidad para su dueño el Día de la Resurrección". Eso llegó al anṣārī, y la derribó. Luego el Profeta ﷺ pasó después y no la vio, y preguntó por ella. Se le informó que la había derribado por lo que le había llegado de ti, y dijo: "Que Allah tenga misericordia de él, que Allah tenga misericordia de él".
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 4161
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 62
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 37, Hadith 4161