Sunan Ibn Majah - Hadith 4094

Libro: Tribulaciones
Capítulo: Las feroces batallas

كتاب الفتن

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ الْحُنَيْنِيُّ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَكُونَ أَدْنَى مَسَالِحِ الْمُسْلِمِينَ بِبَوْلاَءَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ يَا عَلِيُّ يَا عَلِيُّ يَا عَلِيُّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ بِأَبِي وَأُمِّي ‏.‏ قَالَ ‏"‏ إِنَّكُمْ سَتُقَاتِلُونَ بَنِي الأَصْفَرِ وَيُقَاتِلُهُمُ الَّذِينَ مِنْ بَعْدِكُمْ حَتَّى تَخْرُجَ إِلَيْهِمْ رُوقَةُ الإِسْلاَمِ أَهْلُ الْحِجَازِ الَّذِينَ لاَ يَخَافُونَ فِي اللَّهِ لَوْمَةَ لاَئِمٍ فَيَفْتَتِحُونَ الْقُسْطُنْطِينِيَّةَ بِالتَّسْبِيحِ وَالتَّكْبِيرِ فَيُصِيبُونَ غَنَائِمَ لَمْ يُصِيبُوا مِثْلَهَا حَتَّى يَقْتَسِمُوا بِالأَتْرِسَةِ وَيَأْتِي آتٍ فَيَقُولُ إِنَّ الْمَسِيحَ قَدْ خَرَجَ فِي بِلاَدِكُمْ أَلاَ وَهِيَ كِذْبَةٌ فَالآخِذُ نَادِمٌ وَالتَّارِكُ نَادِمٌ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Ali ibn Maymun al-Raqqi; nos narró Abu Yaqub al-Hunayni, de Kathir ibn Abd Allah ibn Amr ibn Awf, de su padre, de su abuelo, que dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "La Hora no llegará hasta que el más cercano de los puestos avanzados de los musulmanes esté en Bawla’". Luego dijo ﷺ: "¡Oh Ali, oh Ali, oh Ali!". Dijo: "Por mi padre y mi madre". Dijo: "Ciertamente, combatiréis a los Banu al-Asfar, y los combatirán quienes vengan después de vosotros, hasta que salga hacia ellos la élite del islam, la gente del Hiyaz, quienes no temen, por Allah, el reproche de ningún censor; y conquistarán Constantinopla con la glorificación y la proclamación de la grandeza, y obtendrán botines como no habrán obtenido otros semejantes, hasta el punto de que los repartirán con los escudos; y vendrá alguien y dirá: ‘Ciertamente, el Mesías ha salido en vuestras tierras’. Sabed que es una mentira: quien lo acepte se arrepentirá, y quien lo deje se arrepentirá"."

Grado de Autenticidad

Da’if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 4094
Referencia en el libro: Libro 36, Hadith 170
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 36, Hadith 4094
Nos narró Ali ibn Maymun al-Raqqi; nos narró Abu Yaqub al-Hunayni, de Kathir ibn Abd Allah ibn Amr ibn Awf, de su padre, de su abuelo, que dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: "La Hora no llegará hasta que el más cercano de los puestos avanzados de los musulmanes esté en Bawla’". Luego dijo ﷺ: "¡Oh Ali, oh Ali, oh Ali!". Dijo: "Por mi padre y mi madre". Dijo: "Ciertamente, combatiréis a los Banu al-Asfar, y los combatirán quienes vengan después de vosotros, hasta que salga hacia ellos la élite del islam, la gente del Hiyaz, quienes no temen, por Allah, el reproche de ningún censor; y conquistarán Constantinopla con la glorificación y la proclamación de la grandeza, y obtendrán botines como no habrán obtenido otros semejantes, hasta el punto de que los repartirán con los escudos; y vendrá alguien y dirá: ‘Ciertamente, el Mesías ha salido en vuestras tierras’. Sabed que es una mentira: quien lo acepte se arrepentirá, y quien lo deje se arrepentirá"."
Sunan Ibn Majah
Hadith 4094 — Tribulaciones
Da’if(Darussalam)
sunnah.es