Sunan Ibn Majah - Hadith 4028
كتاب الفتن
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ذَاتَ يَوْمٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَهُوَ جَالِسٌ حَزِينٌ قَدْ خُضِبَ بِالدِّمَاءِ قَدْ ضَرَبَهُ بَعْضُ أَهْلِ مَكَّةَ فَقَالَ مَا لَكَ فَقَالَ " فَعَلَ بِي هَؤُلاَءِ وَفَعَلُوا " . قَالَ أَتُحِبُّ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً قَالَ " نَعَمْ أَرِنِي " . فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَاءِ الْوَادِي فَقَالَ ادْعُ تِلْكَ الشَّجَرَةَ . فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَمْشِي حَتَّى قَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ قُلْ لَهَا فَلْتَرْجِعْ فَقَالَ لَهَا فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " حَسْبِي " .
Nos narró Muhammad ibn Tarif; nos narró Abu Muawiya; de al-Amash; de Abu Sufyan; de Anas, que dijo:
Vino Yibril (as) cierto día al Mensajero de Allah ﷺ, mientras este estaba sentado, apesadumbrado, teñido de sangre; algunos de la gente de La Meca lo habían golpeado. Y dijo: “¿Qué te ocurre?”. Él dijo: “Estos me han hecho esto, y han hecho”. Dijo: “¿Te gustaría que te mostrara un signo?”. Él dijo: “Sí, muéstramelo”. Entonces miró hacia un árbol al otro lado del valle y dijo: “Llama a ese árbol”. Y lo llamó, y el árbol vino caminando hasta que se detuvo ante él. Dijo: “Dile que regrese”. Y se lo dijo, y el árbol regresó hasta que volvió a su lugar. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Me basta”.
Grado de Autenticidad
Da’if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 4028
Referencia en el libro: Libro 36, Hadith 103
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 36, Hadith 4028