Sunan Ibn Majah - Hadith 4012
كتاب الفتن
حَدَّثَنَا رَاشِدُ بْنُ سَعِيدٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ عَرَضَ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَجُلٌ عِنْدَ الْجَمْرَةِ الأُولَى فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَىُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ فَسَكَتَ عَنْهُ فَلَمَّا رَأَى الْجَمْرَةَ الثَّانِيَةَ سَأَلَهُ فَسَكَتَ عَنْهُ فَلَمَّا رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ وَضَعَ رِجْلَهُ فِي الْغَرْزِ لِيَرْكَبَ قَالَ " أَيْنَ السَّائِلُ " . قَالَ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " كَلِمَةُ حَقٍّ عِنْدَ ذِي سُلْطَانٍ جَائِرٍ " .
Nos narró Rashid ibn Sa‘id al-Ramli, nos narró al-Walid ibn Muslim, nos narró Hammad ibn Salama, de Abu Galib, de Abu Umama, que dijo:
Un hombre se presentó ante el Mensajero de Allah ﷺ junto a la primera yamra y dijo: “¡Mensajero de Allah! ¿Cuál yihad es la más excelente?”. Él guardó silencio ante él. Cuando llegó a la segunda yamra, le preguntó, y él guardó silencio ante él. Cuando arrojó la Yamrat al-‘Aqaba y puso el pie en el estribo para montar, dijo: “¿Dónde está el que pregunta?”. Él dijo: “Yo, Mensajero de Allah”. Dijo: “Una palabra de verdad ante un gobernante injusto”.”
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 4012
Referencia en el libro: Libro 36, Hadith 87
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 36, Hadith 4012