Sunan Ibn Majah - Hadith 4008

Libro: Tribulaciones
Capítulo: Ordenar lo que es bueno y prohibir lo que es malo

كتاب الفتن

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ لاَ يَحْقِرْ أَحَدُكُمْ نَفْسَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يَحْقِرُ أَحَدُنَا نَفْسَهُ قَالَ ‏"‏ يَرَى أَمْرًا لِلَّهِ عَلَيْهِ فِيهِ مَقَالٌ ثُمَّ لاَ يَقُولُ فِيهِ فَيَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَقُولَ فِي كَذَا وَكَذَا فَيَقُولُ خَشْيَةُ النَّاسِ ‏.‏ فَيَقُولُ فَإِيَّاىَ كُنْتَ أَحَقَّ أَنْ تَخْشَى ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Abu Kurayb; nos narró Abd Allah ibn Numayr y Abu Muawiya, de al-A‘mash, de Amr ibn Murra, de Abu al-Bajtari, de Abu Sa‘id, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Que ninguno de vosotros se menosprecie a sí mismo”. Dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Cómo se menosprecia uno de nosotros a sí mismo?”. Dijo: “Ve un asunto en el que, por causa de Allah, le incumbe decir una palabra, y luego no dice nada al respecto. Entonces Allah, Poderoso y Majestuoso, le dirá el Día de la Resurrección: ‘¿Qué te impidió hablar acerca de tal y tal cosa?’. Y él dirá: ‘Por temor a la gente’. Entonces Él dirá: ‘A Mí eras más digno de temer’”.

Grado de Autenticidad

Da’if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 4008
Referencia en el libro: Libro 36, Hadith 83
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 36, Hadith 4008
Nos narró Abu Kurayb; nos narró Abd Allah ibn Numayr y Abu Muawiya, de al-A‘mash, de Amr ibn Murra, de Abu al-Bajtari, de Abu Sa‘id, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Que ninguno de vosotros se menosprecie a sí mismo”. Dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah! ¿Cómo se menosprecia uno de nosotros a sí mismo?”. Dijo: “Ve un asunto en el que, por causa de Allah, le incumbe decir una palabra, y luego no dice nada al respecto. Entonces Allah, Poderoso y Majestuoso, le dirá el Día de la Resurrección: ‘¿Qué te impidió hablar acerca de tal y tal cosa?’. Y él dirá: ‘Por temor a la gente’. Entonces Él dirá: ‘A Mí eras más digno de temer’”.
Sunan Ibn Majah
Hadith 4008 — Tribulaciones
Da’if(Darussalam)
sunnah.es