Sunan Ibn Majah - Hadith 3891

Libro: Súplica
Capítulo: La súplica que un hombre debe recitar cuando ve nubes y lluvia

كتاب الدعاء

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا رَأَى مَخِيلَةً تَلَوَّنَ وَجْهُهُ وَتَغَيَّرَ وَدَخَلَ وَخَرَجَ وَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ فَإِذَا أَمْطَرَتْ سُرِّيَ عَنْهُ ‏.‏ قَالَ فَذَكَرَتْ لَهُ عَائِشَةُ بَعْضَ مَا رَأَتْ مِنْهُ فَقَالَ ‏"‏ وَمَا يُدْرِيكِ لَعَلَّهُ كَمَا قَالَ قَوْمُ هُودٍ ‏{فَلَمَّا رَأَوْهُ عَارِضًا مُسْتَقْبِلَ أَوْدِيَتِهِمْ قَالُوا هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا بَلْ هُوَ مَا اسْتَعْجَلْتُمْ بِهِ }‏ ‏"‏ ‏.‏ الآيَةَ
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Muadh ibn Muadh, de Ibn Yurayj, de Ata, de Aisha, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ, cuando veía una nube amenazante, se le mudaba el color del rostro y se alteraba; entraba y salía, avanzaba y retrocedía; y, cuando llovía, se le disipaba la preocupación”. Dijo: Aisha le mencionó parte de lo que había visto en él, y él dijo: “¿Y qué te hace saber? Quizá sea como dijeron las gentes de Hud: «Y cuando lo vieron como una nube que se dirigía hacia sus valles, dijeron: “Esta es una nube que nos traerá lluvia”. No; es aquello cuya pronta llegada pedíais»”. El versículo.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 3891
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 65
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 34, Hadith 3891
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba, nos narró Muadh ibn Muadh, de Ibn Yurayj, de Ata, de Aisha, que dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ, cuando veía una nube amenazante, se le mudaba el color del rostro y se alteraba; entraba y salía, avanzaba y retrocedía; y, cuando llovía, se le disipaba la preocupación”. Dijo: Aisha le mencionó parte de lo que había visto en él, y él dijo: “¿Y qué te hace saber? Quizá sea como dijeron las gentes de Hud: «Y cuando lo vieron como una nube que se dirigía hacia sus valles, dijeron: “Esta es una nube que nos traerá lluvia”. No; es aquello cuya pronta llegada pedíais»”. El versículo.
Sunan Ibn Majah
Hadith 3891 — Súplica
Sahih(Darussalam)
sunnah.es