Sunan Ibn Majah - Hadith 3872
كتاب الدعاء
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ ثَعْلَبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُوءُ بِنِعْمَتِكَ وَأَبُوءُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ " . قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَنْ قَالَهَا فِي يَوْمِهِ وَلَيْلَتِهِ فَمَاتَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ أَوْ تِلْكَ اللَّيْلَةِ دَخَلَ الْجَنَّةَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى " .
Nos narró Ali ibn Muhammad, nos narró Ibrahim ibn ‘Uyayna, nos narró al-Walid ibn Tha‘laba, de ‘Abd Allah ibn Burayda, de su padre, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: "¡Oh Allah! Tú eres mi Señor; no hay divinidad sino Tú. Me creaste y yo soy Tu siervo. Y me mantengo, en la medida de mis posibilidades, en Tu pacto y en Tu promesa. Me refugio en Ti del mal de lo que he hecho. Reconozco Tu favor sobre mí y reconozco mi pecado; así pues, perdóname, pues nadie perdona los pecados sino Tú".
Dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: "Quien lo diga en su día y en su noche, y muera en ese día o en esa noche, entrará en el Paraíso, si Allah Altísimo quiere".
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 3872
Referencia en el libro: Libro 34, Hadith 46
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 34, Hadith 3872