Sunan Ibn Majah - Hadith 3685
كتاب الأدب
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " يَصُفُّ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صُفُوفًا - وَقَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ أَهْلُ الْجَنَّةِ - فَيَمُرُّ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ النَّارِ عَلَى الرَّجُلِ فَيَقُولُ يَا فُلاَنُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ اسْتَسْقَيْتَ فَسَقَيْتُكَ شَرْبَةً قَالَ فَيَشْفَعُ لَهُ وَيَمُرُّ الرَّجُلُ فَيَقُولُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ نَاوَلْتُكَ طَهُورًا فَيَشْفَعُ لَهُ " . قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ " وَيَقُولُ يَا فُلاَنُ أَمَا تَذْكُرُ يَوْمَ بَعَثْتَنِي فِي حَاجَةِ كَذَا وَكَذَا فَذَهَبْتُ لَكَ فَيَشْفَعُ لَهُ " .
Nos narró Muhammad ibn Abd Allah ibn Numayr y Ali ibn Muhammad; ambos dijeron: nos narró Waki, de al-A‘mash, de Yazid al-Raqashi, de Anas ibn Malik, que dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo:
“Las gentes se dispondrán el Día de la Resurrección en filas —y Ibn Numayr dijo: la gente del Paraíso—; entonces pasará un hombre de la gente del Fuego junto a un hombre y dirá: ‘Oh, fulano, ¿acaso no recuerdas el día en que pediste agua y yo te di de beber un trago?’. Dijo: entonces intercederá por él. Y pasará un hombre y dirá: ‘¿Acaso no recuerdas el día en que te alcancé agua para la purificación?’. Entonces intercederá por él”.
Ibn Numayr dijo: “Y dirá: ‘Oh, fulano, ¿acaso no recuerdas el día en que me enviaste para tal y tal necesidad, y yo fui por ti?’. Entonces intercederá por él”.
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 3685
Referencia en el libro: Libro 33, Hadith 29
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 33, Hadith 3685