Sunan Ibn Majah - Hadith 3603
كتاب اللباس
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ هِشَامِ بْنِ الْغَازِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مِنْ ثَنِيَّةِ أَذَاخِرَ فَالْتَفَتَ إِلَىَّ وَعَلَىَّ رَيْطَةٌ مُضَرَّجَةٌ بِالْعُصْفُرِ فَقَالَ " مَا هَذِهِ " . فَعَرَفْتُ مَا كَرِهَ فَأَتَيْتُ أَهْلِي وَهُمْ يَسْجُرُونَ تَنُّورَهُمْ فَقَذَفْتُهَا فِيهِ ثُمَّ أَتَيْتُهُ مِنَ الْغَدِ فَقَالَ " يَا عَبْدَ اللَّهِ مَا فَعَلَتِ الرَّيْطَةُ " . فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ " أَلاَ كَسَوْتَهَا بَعْضَ أَهْلِكَ فَإِنَّهُ لاَ بَأْسَ بِذَلِكَ لِلنِّسَاءِ " .
Nos narró Abu Bakr; nos narró Isa ibn Yunus, de Hisham ibn al-Gazi, de Amr ibn Shuayb, de su padre, de su abuelo, que dijo:
“Regresábamos con el Mensajero de Allah ﷺ desde la cuesta de Adajir. Entonces se volvió hacia mí, y yo llevaba un manto teñido con cártamo. Dijo: «¿Qué es esto?». Comprendí lo que le desagradaba, así que fui a mi familia, y ellos estaban avivando su horno; la arrojé dentro. Luego fui a él al día siguiente y dijo: «¡Oh, Abd Allah! ¿Qué fue del manto?». Se lo informé, y dijo: «¿Acaso no se lo diste como vestidura a alguna de tu familia? Pues no hay inconveniente en ello para las mujeres».”
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 3603
Referencia en el libro: Libro 32, Hadith 54
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 32, Hadith 3603