Sunan Ibn Majah - Hadith 355

Libro: El Libro de la Purificación y su Sunnah
Capítulo: Limpiarse con agua (Istinja')

كتاب الطهارة وسننها

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عُتْبَةُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ، حَدَّثَنِي طَلْحَةُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو أَيُّوبَ الأَنْصَارِيُّ، وَجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ هَذِهِ الآيَةَ، نَزَلَتْ ‏{فِيهِ رِجَالٌ يُحِبُّونَ أَنْ يَتَطَهَّرُوا وَاللَّهُ يُحِبُّ الْمُطَّهِّرِينَ}‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏"‏ يَا مَعْشَرَ الأَنْصَارِ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَثْنَى عَلَيْكُمْ فِي الطُّهُورِ فَمَا طُهُورُكُمْ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا نَتَوَضَّأُ لِلصَّلاَةِ وَنَغْتَسِلُ مِنَ الْجَنَابَةِ وَنَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هُوَ ذَلِكَ فَعَلَيْكُمُوهُ ‏"‏ ‏.‏
Nos narró Hisham ibn Ammar; nos transmitió Sadaqa ibn Jalid; nos transmitió Utba ibn Abi Hakim; me narró Talha ibn Nafi, Abu Sufyan; dijo: me narraron Abu Ayyub al-Ansari (ra), Yabir ibn Abd Allah (ra) y Anas ibn Malik (ra) que esta aleya fue revelada: “En él hay hombres que aman purificarse, y Allah ama a los que se purifican”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¡Oh asamblea de los Ansar! Ciertamente Allah os ha elogiado en lo relativo a la purificación; ¿cuál es, pues, vuestra purificación?”. Dijeron: “Hacemos la ablución para la oración, nos lavamos por la impureza mayor y nos limpiamos con agua después de hacer nuestras necesidades”. Dijo: “Eso es; aferraos a ello”.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 355
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 89
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 355
Nos narró Hisham ibn Ammar; nos transmitió Sadaqa ibn Jalid; nos transmitió Utba ibn Abi Hakim; me narró Talha ibn Nafi, Abu Sufyan; dijo: me narraron Abu Ayyub al-Ansari (ra), Yabir ibn Abd Allah (ra) y Anas ibn Malik (ra) que esta aleya fue revelada: “En él hay hombres que aman purificarse, y Allah ama a los que se purifican”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¡Oh asamblea de los Ansar! Ciertamente Allah os ha elogiado en lo relativo a la purificación; ¿cuál es, pues, vuestra purificación?”. Dijeron: “Hacemos la ablución para la oración, nos lavamos por la impureza mayor y nos limpiamos con agua después de hacer nuestras necesidades”. Dijo: “Eso es; aferraos a ello”.
Sunan Ibn Majah
Hadith 355 — El Libro de la Purificación y su Sunnah
Hasan(Darussalam)
sunnah.es