Sunan Ibn Majah - Hadith 3530

Nos narró Ayyub ibn Muhammad al-Raqqi, nos narró Muammar ibn Sulayman, nos narró Abd Allah ibn Bishr, de al-A‘mash, de Amr ibn Murra, de Yahya ibn al-Yazzar, del sobrino materno de Zaynab, la mujer de Abd Allah, de Zaynab. Ella dijo: “Una anciana solía entrar a vernos y recitaba conjuros contra la erisipela. Teníamos un lecho de patas largas, y Abd Allah, cuando entraba, carraspeaba y alzaba la voz. Entró un día y, cuando ella oyó su voz, se ocultó de él. Entonces él vino y se sentó a mi lado; me tocó y encontró el tacto de un hilo. Dijo: ‘¿Qué es esto?’. Yo dije: ‘Un conjuro que tengo en él contra la erisipela’. Entonces lo arrancó y lo cortó, y lo arrojó, y dijo: ‘Ciertamente, la familia de Abd Allah ha amanecido libre de necesidad del politeísmo. Oí al Mensajero de Allah ﷺ decir: “En verdad, los conjuros, los amuletos y la tiwala son politeísmo”’. Yo dije: ‘Pero yo salí un día y me vio fulano, y el ojo que está del lado de él se me llenó de lágrimas; si le recito un conjuro, se calma su lagrimeo, y si lo dejo, lagrimea’. Él dijo: ‘Ese es el demonio: si le obedeces, te deja; y si le desobedeces, te pincha con su dedo en tu ojo. Pero si hicieras como hizo el Mensajero de Allah ﷺ, sería mejor para ti y más digno de que sanes: te rociarías agua en el ojo y dirías: “Haz desaparecer el mal, Señor de la gente; cura, pues Tú eres el Sanador; no hay curación sino Tu curación, una curación que no deje enfermedad”’”.