Sunan Ibn Majah - Hadith 3442
كتاب الطب
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، وَأَبُو دَاوُدَ قَالاَ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ، عَنْ أُمِّ الْمُنْذِرِ بِنْتِ قَيْسٍ الأَنْصَارِيَّةِ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَمَعَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَعَلِيٌّ نَاقِهٌ مِنْ مَرَضٍ وَلَنَا دَوَالِي مُعَلَّقَةٌ وَكَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَأْكُلُ مِنْهَا فَتَنَاوَلَ عَلِيٌّ لِيَأْكُلَ فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " مَهْ يَا عَلِيُّ إِنَّكَ نَاقِهٌ " . قَالَتْ فَصَنَعْتُ لِلنَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ سِلْقًا وَشَعِيرًا فَقَالَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ " يَا عَلِيُّ مِنْ هَذَا فَأَصِبْ فَإِنَّهُ أَنْفَعُ لَكَ " .
Nos narró Abu Bakr ibn Abi Shayba: nos narró Yunus ibn Muhammad; nos narró Fulayh ibn Sulayman, de Ayyub ibn Abd al-Rahman ibn Abd Allah ibn Abi Sa‘sa‘a. Y nos narró Muhammad ibn Bashshar: nos narró Abu ‘Amir y Abu Dawud; ambos dijeron: nos narró Fulayh ibn Sulayman, de Ayyub ibn Abd al-Rahman, de Ya‘qub ibn Abi Ya‘qub, de Umm al-Mundhir bint Qays al-Ansariyya, quien dijo:
“Entró a visitarnos el Mensajero de Allah ﷺ, y con él estaba Ali ibn Abi Talib, y Ali se hallaba convaleciente de una enfermedad. Nosotros teníamos racimos de dátiles colgados, y el Profeta ﷺ comía de ellos. Entonces Ali alargó la mano para comer, y el Profeta ﷺ dijo: «Despacio, Ali, pues estás convaleciente». Ella dijo: Preparé para el Profeta ﷺ acelgas y cebada, y el Profeta ﷺ dijo: «Ali, come de esto y toma de ello, pues es más beneficioso para ti».”
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 3442
Referencia en el libro: Libro 31, Hadith 7
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 31, Hadith 3442