Sunan Ibn Majah - Hadith 339
كتاب الطهارة وسننها
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي سَفَرٍ فَأَرَادَ أَنْ يَقْضِيَ حَاجَتَهُ فَقَالَ لِي " ائْتِ تِلْكَ الأَشَاءَتَيْنِ " . - قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي النَّخْلَ الصِّغَارَ . قَالَ أَبُو بَكْرٍ الْقِصَارَ - " فَقُلْ لَهُمَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَأْمُرُكُمَا أَنْ تَجْتَمِعَا " . فَاجْتَمَعَتَا فَاسْتَتَرَ بِهِمَا فَقَضَى حَاجَتَهُ ثُمَّ قَالَ لِي " ائْتِهِمَا فَقُلْ لَهُمَا لِتَرْجِعْ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْكُمَا إِلَى مَكَانِهَا " . فَقُلْتُ لَهُمَا فَرَجَعَتَا .
Nos narró Ali ibn Muhammad; nos narró Waki‘; de al-A‘mash; de al-Minhāl ibn ‘Amr; de Ya‘lā ibn Murra; de su padre, que dijo: “Estaba con el Profeta ﷺ en un viaje, y quiso hacer sus necesidades. Entonces me dijo: «Ve a aquellas dos asha’atayn»”. Waki‘ dijo: “Se refiere a las palmeras pequeñas”. Abu Bakr al-Qassār dijo: “Y diles: «En verdad, el Mensajero de Allah ﷺ os ordena que os juntéis»”. Entonces se juntaron, y él se ocultó tras ellas y hizo sus necesidades. Luego me dijo: «Ve a ellas y diles: “Que vuelva cada una de vosotras a su lugar”». Se lo dije, y volvieron”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 339
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 73
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 339