Sunan Ibn Majah - Hadith 337

Libro: El Libro de la Purificación y su Sunnah
Capítulo: Buscar un lugar para defecar o orinar

كتاب الطهارة وسننها

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ حُصَيْنٍ الْحِمْيَرِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدِ الْخَيْرِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ مَنِ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لاَ فَلاَ حَرَجَ وَمَنْ تَخَلَّلَ فَلْيَلْفِظْ وَمَنْ لاَكَ فَلْيَبْتَلِعْ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لاَ فَلاَ حَرَجَ وَمَنْ أَتَى الْخَلاَءَ فَلْيَسْتَتِرْ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ إِلاَّ كَثِيبًا مِنْ رَمْلٍ فَلْيَمْدُدْهُ عَلَيْهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَلْعَبُ بِمَقَاعِدِ ابْنِ آدَمَ مَنْ فَعَلَ فَقَدْ أَحْسَنَ وَمَنْ لاَ فَلاَ حَرَجَ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Bashshar, nos narró Abd al-Malik ibn al-Sabbah, nos narró Thawr ibn Yazid, de Husayn al-Himyari, de Abu Sa‘id al-Jayr, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ, que dijo: “Quien se limpie con piedras, que lo haga en número impar. Quien haga eso, habrá obrado bien; y quien no, no hay inconveniente. Quien se limpie entre los dientes, que lo expulse; y quien lo mastique, que lo trague. Quien haga eso, habrá obrado bien; y quien no, no hay inconveniente. Quien acuda al lugar de hacer sus necesidades, que se cubra; y si no encuentra sino un montículo de arena, que lo extienda delante de sí, pues el demonio juega con las posaderas del hijo de Adán. Quien lo haga, habrá obrado bien; y quien no, no hay inconveniente.”

Grado de Autenticidad

Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 337
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 71
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 337
Nos narró Muhammad ibn Bashshar, nos narró Abd al-Malik ibn al-Sabbah, nos narró Thawr ibn Yazid, de Husayn al-Himyari, de Abu Sa‘id al-Jayr, de Abu Hurayra, del Profeta ﷺ, que dijo: “Quien se limpie con piedras, que lo haga en número impar. Quien haga eso, habrá obrado bien; y quien no, no hay inconveniente. Quien se limpie entre los dientes, que lo expulse; y quien lo mastique, que lo trague. Quien haga eso, habrá obrado bien; y quien no, no hay inconveniente. Quien acuda al lugar de hacer sus necesidades, que se cubra; y si no encuentra sino un montículo de arena, que lo extienda delante de sí, pues el demonio juega con las posaderas del hijo de Adán. Quien lo haga, habrá obrado bien; y quien no, no hay inconveniente.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 337 — El Libro de la Purificación y su Sunnah
Da'if(Darussalam)
sunnah.es