Sunan Ibn Majah - Hadith 3303

Libro: Capítulos sobre la comida
Capítulo: Calabaza, zapallo

كتاب الأطعمة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ بَعَثَتْ مَعِي أُمُّ سُلَيْمٍ بِمِكْتَلٍ فِيهِ رُطَبٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَلَمْ أَجِدْهُ وَخَرَجَ قَرِيبًا إِلَى مَوْلًى لَهُ دَعَاهُ فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا فَأَتَيْتُهُ وَهُوَ يَأْكُلُ ‏.‏ قَالَ فَدَعَانِي لآكُلَ مَعَهُ ‏.‏ قَالَ وَصَنَعَ ثَرِيدَةً بِلَحْمٍ وَقَرْعٍ ‏.‏ قَالَ فَإِذَا هُوَ يُعْجِبُهُ الْقَرْعُ ‏.‏ قَالَ فَجَعَلْتُ أَجْمَعُهُ فَأُدْنِيهِ مِنْهُ فَلَمَّا طَعِمْنَا مِنْهُ رَجَعَ إِلَى مَنْزِلِهِ وَوَضَعْتُ الْمِكْتَلَ بَيْنَ يَدَيْهِ فَجَعَلَ يَأْكُلُ وَيَقْسِمُ حَتَّى فَرَغَ مِنْ آخِرِهِ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà, nos narró Ibn Abī ‘Adī, de Humayd, de Anas, quien dijo: Umm Sulaym me envió con un cesto en el que había dátiles frescos al Mensajero de Allah ﷺ, pero no lo encontré; había salido hacía poco a casa de un cliente suyo al que él había invitado, y este le preparó comida. Fui a verlo y él estaba comiendo. Dijo: “Entonces me invitó a comer con él”. Dijo: “Y preparó un tharīda con carne y calabaza”. Dijo: “Y he aquí que le agradaba la calabaza”. Dijo: “Así que me puse a recogerla y a acercársela”. Y cuando comimos de ello, regresó a su casa, y puse el cesto delante de él; y se puso a comer y a repartir hasta que terminó lo último de ello”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 3303
Referencia en el libro: Libro 29, Hadith 53
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 29, Hadith 3303
Nos narró Muhammad ibn al-Muthannà, nos narró Ibn Abī ‘Adī, de Humayd, de Anas, quien dijo: Umm Sulaym me envió con un cesto en el que había dátiles frescos al Mensajero de Allah ﷺ, pero no lo encontré; había salido hacía poco a casa de un cliente suyo al que él había invitado, y este le preparó comida. Fui a verlo y él estaba comiendo. Dijo: “Entonces me invitó a comer con él”. Dijo: “Y preparó un tharīda con carne y calabaza”. Dijo: “Y he aquí que le agradaba la calabaza”. Dijo: “Así que me puse a recogerla y a acercársela”. Y cuando comimos de ello, regresó a su casa, y puse el cesto delante de él; y se puso a comer y a repartir hasta que terminó lo último de ello”.
Sunan Ibn Majah
Hadith 3303 — Capítulos sobre la comida
Sahih(Darussalam)
sunnah.es