Sunan Ibn Majah - Hadith 3295

Libro: Capítulos sobre la comida
Capítulo: Prohibición de levantarse hasta que la comida haya sido retirada, y que uno retire su mano hasta que la gente haya terminado de comer

كتاب الأطعمة

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلاَنِيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِذَا وُضِعَتِ الْمَائِدَةُ فَلاَ يَقُومُ رَجُلٌ حَتَّى تُرْفَعَ الْمَائِدَةُ وَلاَ يَرْفَعُ يَدَهُ وَإِنْ شَبِعَ حَتَّى يَفْرُغَ الْقَوْمُ وَلْيُعْذِرْ فَإِنَّ الرَّجُلَ يُخْجِلُ جَلِيسَهُ فَيَقْبِضُ يَدَهُ وَعَسَى أَنْ يَكُونَ لَهُ فِي الطَّعَامِ حَاجَةٌ ‏"
Nos narró Muhammad ibn Jalaf al-‘Asqalani, nos narró ‘Ubayd Allah, nos informó ‘Abd al-A‘la, de Yahya ibn Abi Kazir, de ‘Urwa ibn al-Zubayr, de Ibn ‘Umar, dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Cuando se disponga la mesa, que ningún hombre se levante hasta que se retire la mesa; y que no retire su mano, aunque ya esté saciado, hasta que la gente termine. Y que se excuse, pues el hombre avergüenza a su comensal, y entonces este retrae su mano, y quizá tenga necesidad de la comida.”

Grado de Autenticidad

Da’if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 3295
Referencia en el libro: Libro 29, Hadith 45
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 29, Hadith 3295
Nos narró Muhammad ibn Jalaf al-‘Asqalani, nos narró ‘Ubayd Allah, nos informó ‘Abd al-A‘la, de Yahya ibn Abi Kazir, de ‘Urwa ibn al-Zubayr, de Ibn ‘Umar, dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Cuando se disponga la mesa, que ningún hombre se levante hasta que se retire la mesa; y que no retire su mano, aunque ya esté saciado, hasta que la gente termine. Y que se excuse, pues el hombre avergüenza a su comensal, y entonces este retrae su mano, y quizá tenga necesidad de la comida.”
Sunan Ibn Majah
Hadith 3295 — Capítulos sobre la comida
Da’if(Darussalam)
sunnah.es