Sunan Ibn Majah - Hadith 328
كتاب الطهارة وسننها
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي نَافِعُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْحِمْيَرِيَّ، حَدَّثَهُ قَالَ كَانَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ يَتَحَدَّثُ بِمَا لَمْ يَسْمَعْ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَيَسْكُتُ عَمَّا سَمِعُوا فَبَلَغَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو مَا يَتَحَدَّثُ بِهِ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ هَذَا وَأَوْشَكَ مُعَاذٌ أَنْ يَفْتِنَكُمْ فِي الْخَلاَءِ . فَبَلَغَ ذَلِكَ مُعَاذًا فَلَقِيَهُ فَقَالَ مُعَاذٌ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو إِنَّ التَّكْذِيبَ بِحَدِيثٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ نِفَاقٌ وَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى مَنْ قَالَهُ لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَقُولُ " اتَّقُوا الْمَلاَعِنَ الثَّلاَثَ الْبَرَازَ فِي الْمَوَارِدِ وَالظِّلِّ وَقَارِعَةِ الطَّرِيقِ "
Nos narró Harmala ibn Yahya, nos narró Abd Allah ibn Wahb, me informó Nafi ibn Yazid, de Haywa ibn Shurayh, que Abu Sa‘id al-Himyari le narró, diciendo: Mu‘adh ibn Yabal hablaba de aquello que los Compañeros del Mensajero de Allah ﷺ no habían oído, y callaba acerca de aquello que ellos habían oído. Entonces llegó a Abd Allah ibn ‘Amr lo que él decía, y dijo: “Por Allah, no he oído al Mensajero de Allah ﷺ decir esto, y Mu‘adh está a punto de tentaros en el lugar apartado”. Eso llegó a Mu‘adh, y se encontró con él, y Mu‘adh dijo: “¡Oh Abd Allah ibn ‘Amr! En verdad, desmentir un hadiz del Mensajero de Allah ﷺ es hipocresía, y su pecado recae únicamente sobre quien lo dijo. Ciertamente he oído al Mensajero de Allah ﷺ decir:”
"Guardaos de las tres cosas que atraen la maldición: hacer las necesidades en los lugares de agua, en la sombra y en el centro del camino."
Grado de Autenticidad
Da'if(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 328
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 62
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 328