Sunan Ibn Majah - Hadith 3093

Libro: Capítulos sobre los Rituales del Hajj
Capítulo: Permitir que cuando no se caza para quien lo acepta

كتاب المناسك

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ زَمَنَ الْحُدَيْبِيَةِ فَأَحْرَمَ أَصْحَابُهُ وَلَمْ أُحْرِمْ فَرَأَيْتُ حِمَارًا فَحَمَلْتُ عَلَيْهِ وَاصْطَدْتُهُ فَذَكَرْتُ شَأْنَهُ لِرَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَذَكَرْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَحْرَمْتُ وَأَنِّي إِنَّمَا اصْطَدْتُهُ لَكَ فَأَمَرَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَصْحَابَهُ فَأَكَلُوا وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ حِينَ أَخْبَرْتُهُ أَنِّي اصْطَدْتُهُ لَهُ ‏.‏
Nos narró Muhammad ibn Yahya, nos narró Abd al-Razzaq, nos informó Ma‘mar, de Yahya ibn Abi Kazir, de Abd Allah ibn Abi Qatada, de su padre, que dijo: "Salí con el Mensajero de Allah ﷺ en el tiempo de al-Hudaybiya. Sus compañeros entraron en estado de consagración ritual y yo no entré en consagración ritual. Entonces vi un asno salvaje, me lancé contra él y lo cacé. Mencioné su asunto al Mensajero de Allah ﷺ y mencioné que yo no había entrado en consagración ritual y que, en verdad, lo había cazado para ti. Entonces el Profeta ﷺ ordenó a sus compañeros y comieron, pero él no comió de ello cuando le informé que yo lo había cazado para él"."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 3093
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 212
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 25, Hadith 3093
Nos narró Muhammad ibn Yahya, nos narró Abd al-Razzaq, nos informó Ma‘mar, de Yahya ibn Abi Kazir, de Abd Allah ibn Abi Qatada, de su padre, que dijo: "Salí con el Mensajero de Allah ﷺ en el tiempo de al-Hudaybiya. Sus compañeros entraron en estado de consagración ritual y yo no entré en consagración ritual. Entonces vi un asno salvaje, me lancé contra él y lo cacé. Mencioné su asunto al Mensajero de Allah ﷺ y mencioné que yo no había entrado en consagración ritual y que, en verdad, lo había cazado para ti. Entonces el Profeta ﷺ ordenó a sus compañeros y comieron, pero él no comió de ello cuando le informé que yo lo había cazado para él"."
Sunan Ibn Majah
Hadith 3093 — Capítulos sobre los Rituales del Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es