Sunan Ibn Majah - Hadith 3090

Libro: Capítulos sobre los rituales del Hajj
Capítulo: Qué juego está prohibido en Ihram

كتاب المناسك

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا صَعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ، قَالَ مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَأَنَا بِالأَبْوَاءِ أَوْ بِوَدَّانَ فَأَهْدَيْتُ لَهُ حِمَارَ وَحْشٍ فَرَدَّهُ عَلَىَّ فَلَمَّا رَأَى فِي وَجْهِيَ الْكَرَاهِيَةَ ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ إِنَّهُ لَيْسَ بِنَا رَدٌّ عَلَيْكَ وَلَكِنَّا حُرُمٌ ‏"
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba e Hisham ibn Ammar; ambos dijeron: nos narró Sufyan ibn Uyayna. Y nos narró Muhammad ibn Rumh; nos informó al-Layth ibn Sad; todos ellos, de Ibn Shihab al-Zuhri, de Ubayd Allah ibn Abd Allah, de Ibn Abbas, quien dijo: nos informó Sab ibn Yaththama, quien dijo: “Pasó junto a mí el Mensajero de Allah ﷺ cuando yo estaba en al-Abwa o en Waddan, y le ofrecí como regalo un asno salvaje, pero me lo devolvió. Y cuando vio en mi rostro el desagrado, dijo:” "En verdad, no es por nuestra parte un rechazo hacia ti, sino que estamos en estado de sacralización."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan Ibn Majah 3090
Referencia en el libro: Libro 25, Hadith 209
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 25, Hadith 3090
Nos narraron Abu Bakr ibn Abi Shayba e Hisham ibn Ammar; ambos dijeron: nos narró Sufyan ibn Uyayna. Y nos narró Muhammad ibn Rumh; nos informó al-Layth ibn Sad; todos ellos, de Ibn Shihab al-Zuhri, de Ubayd Allah ibn Abd Allah, de Ibn Abbas, quien dijo: nos informó Sab ibn Yaththama, quien dijo: “Pasó junto a mí el Mensajero de Allah ﷺ cuando yo estaba en al-Abwa o en Waddan, y le ofrecí como regalo un asno salvaje, pero me lo devolvió. Y cuando vio en mi rostro el desagrado, dijo:” "En verdad, no es por nuestra parte un rechazo hacia ti, sino que estamos en estado de sacralización."
Sunan Ibn Majah
Hadith 3090 — Capítulos sobre los rituales del Hajj
Sahih(Darussalam)
sunnah.es