Sunan Ibn Majah - Hadith 309
كتاب الطهارة وسننها
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْفَضْلِ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، حَدَّثَنَا عَدِيُّ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ أَنْ يَبُولَ قَائِمًا . سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ يَزِيدَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيَّ يَقُولُ قَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ - فِي حَدِيثِ عَائِشَةَ أَنَا رَأَيْتُهُ يَبُولُ قَاعِدًا - قَالَ الرَّجُلُ أَعْلَمُ بِهَذَا مِنْهَا . قَالَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَانَ مِنْ شَأْنِ الْعَرَبِ الْبَوْلُ قَائِمًا أَلاَ تَرَاهُ فِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنِ حَسَنَةَ يَقُولُ قَعَدَ يَبُولُ كَمَا تَبُولُ الْمَرْأَةُ .
Nos narró Yahya ibn al-Fadl, nos narró Abu Amir, nos narró ‘Adi ibn al-Fadl, de ‘Ali ibn al-Hakam, de Abu Nadra, de Yabir ibn ‘Abd Allah, quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ prohibió orinar estando de pie.
Oí a Muhammad ibn Yazid, Abu ‘Abd Allah, decir: oí a Ahmad ibn ‘Abd al-Rahman al-Majzumi decir: Sufyan al-Thawri dijo —en el hadiz de ‘A’isha: “Yo lo vi orinar sentado”—: “El hombre sabe de esto más que ella”. Ahmad ibn ‘Abd al-Rahman dijo: era propio de los árabes orinar de pie; ¿acaso no lo ves en el hadiz de ‘Abd al-Rahman ibn Hasana, cuando dice: “Se sentó a orinar como orina la mujer”?
Referencia: Sunan Ibn Majah 309
Referencia en el libro: Libro 1, Hadith 43
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 1, Hadith 309